|
|
|
|
Халидов А.Б. Каталог арабских рукописей Института народов Азии Академии Наук СССР. Выпуск 1. Художественная проза. Ответственный редактор В.И.Беляев. М.: ИВЛ, 1960.
Настоящий выпуск каталога арабских рукописей Института народов Азии АН СССР посвящен рукописям, содержащим прозаические художественные произведения. В него вошли макамы, сборники афоризмов и пословиц, повести и рассказы, эпистолярная литература, фольклорные романы, сказки и, наконец, прозаические антологии, в которых встречаются все перечисленные жанры в разнообразных сочетаниях, и, конечно, стихи.
При выявлении рукописей, подлежащих описанию в данном выпуске, могли быть сделаны некоторые упущения; в частности, относительно антологий, в которых поэзия и проза смешаны в примерно равных пропорциях или с незначительным преобладанием той или другой части, подчас нелегко с уверенностью решить, куда их относить. Они имеют одинаково важное значение как для прозы, так и для поэзии. По этой причине к некоторым антологиям, уже описанным здесь, придется еще вернуться в разделе поэзии. К тому же в средневековой арабской письменности художественный и дидактический элементы переплетаются столь тесно, что трудно провести четкую грань там, где начинается чистая дидактика. Поэтому вполне возможно, что нам не удалось избежать некоторых ошибок при отборе рукописей.
Рукописи, содержащие произведения прозаической художественной литературы, количественно составляют незначительную часть арабского фонда собрания Института народов Азии АН СССР. Однако в них представлены с большей или меньшей полнотой все эпохи и жанры, как можно видеть из описаний.
Принятый для всего каталога хронологический порядок расположения описаний, т. е. по времени написания сочинений, по годам смерти авторов, по дате рукописей, здесь не всегда мог быть выдержан со всей последовательностью. Сборники афоризмов, приписываемых легендарному Лукману или халифу ‘Али, повести на древние сюжеты, народные романы, отдельные части «Тысячи и одной ночи», разрозненные рассказы, анонимные сборники и некоторые другие сочинения датируются лишь приблизительно. Часто неизвестна хронологическая последовательность написания нескольких произведений одного автора.PDF-files Аннотация, От редактора, Предисловие, Указатели, Содержание
Keywords
|
|
|
Random news: Announcements |
On April 10–11, 2023, the Second International Academic Conference “The Written Heritage of the Orient” dedicated to the 160th anniversary of P.K. Kozlov (1863–1935) will be held at the IOM RAS. The conference program is now available. |
Read more...
|
|
|
|
|