|
|
| |
|
|
Ars Islamica. In Honor of Stanislav Mikhailovich
Prozorov [Ars Islamica: в честь Станислава Михайловича Прозорова] / Edited by Mikhail B. Piotrovsky and Alikber K. Alikberov. Moscow: Nauka - Vostochnaya literatura 2016. 871 p.: ill. ISBN 978-5-02-039776-7.
CONTENTS
FOREWORD — 11
PREFACE — 14
INTRODUCTION
Mikhail Piotrovsky. Unity in Diversity — 18
INSTEAD OF INTRODUCTION
Stanislav Mikhailovich Prozorov. Autobiography. List of Academic Articles — 24
ISLAMIC STUDIES AS AN ACADEMIC DISCIPLINE
Mikhail Piotrovsky. Some Principles of the Concept of Teaching the History and Culture
of Islam in Russia — 43
Alikber Alikberov. Russian Islamic Studies, its Object and Place in the System
of Humanitarian Knowledge (On the Trail of a Scholarly Debate) — 51
Renat Bekkin. Department of Islamic Studies of Petrograd University
(On a Little-Known Episode From the Biography of A.E. Schmidt) — 77
Rafik Mukhametshin. Islamic Studies in Tatarstan — 96
Alexander Knysh. Islamic Studies in the American Classroom: Between Pedagogy and Scholarship — 105
METHODS AND TECHNIQUES OF ISLAMIC STUDIES
Maxim Romanov. Digital Age, Digital Methods — 129
Dmitriy Mikulsky. The Biographies of Muslim Scholars in al-Manhal al-‘azb
fi ta’rikh Tarabulus al-Gharb — 157
Ara Margaryan. Methods of Generating “Profiles” of Hadith Transmitters on the Basis
of the Early Historical and Biographical Shi‘ite Sources — 223
Maxim Romanov. After the Classical World: The Social Geography of Islam (661–1300 CE) — 247
SOURCES OF THE EARLY ISLAMIC TRADITIONS
Alikber Alikberov. About the Sources and the Historical Base of the Qur’anic Story
of Ya’djudj, Ma’djudj and Dhu’l-Qarnayn — 279
Vitaly Naumkin, Leonid Kogan. Cow-Ghost a Hundred Years Later (One Remarkable Story
From Socotrian Folklore) — 357
TEXTOLOGY AND THE PROBLEMS OF TRANSLATION
Vitaly Naumkin. Revisiting the Issue of the Translation of Muslim Sacred
Formula SALA-'L-LAHU ‘ALAYHI WA-SALLAMA into Russian — 371
Natalia Prigarina. The Reflection of the Incorruptible Face (Intertextuality in the Depths
of the Persian Sufi Poetry) — 382
Alexey Khismatulin. Medieval ta‘lif: Textual Analysis and Translation of the Risala-yi Abdaliya by Ya‘qub Charkhi — 392
TRANSLATIONS OF ISLAMIC SOURCES
Ibn Sina. “Healing” (al-Shifa’). A Chapter of the Book “Theology”: The Existence
of God and His Attributes. Transl., Introd. and Notes by Taufik Ibrahim — 438
Ibn Rushd. “The Great Commentary on Aristotle’s Metaphysics” (Tafsir ma’ ba‘d al-tabi‘a).
On the Rationale for the Existence of God and His Attributes. Transl., Introd.
and notes by Natalia Efremova — 482
Sadr al-Din al-Qunavi. “The Guiding Message” (al-Risala al-Hadiya). Transl. from Arabic
and commentary by Janis Eshots — 523
Farid al-Din ‘Attar. “Biographies of the Saints” (Tadhkirat al-awliya’). Biography of Abu Bakr Shibli. Translation from Persian and Comments by Tatyana Zaglubotskaya — 544
Shu‘ayb al-Bagini. “The Classes of the Khwajagan-Naqshbandiya and Khalidiya-Mahmudiya”
(Tabaqat al-khwajagan al-naqshbandiya wa-sadat masha’ikh khalidiya al-mahmudiya). Biography of Shaykh Ahmad-afandi al-Talali. Transl. from Arabic by Shamil Shikhaliyev and Makhach Musayev — 573
ISLAMIC LAW AND CUSTOMS
Leonid Syukiyaynen. Shari‘a, Fiqh, Islamic Law: the Problem of the Correlation — 604
Vladimir Bobrovnikov. Crime or Custom Between Islamic and Imperial Laws: Demystifying Ishkil in 17th–19th Centuries Dagestan — 620
ISLAMIC TRADITIONS AND INSTITUTIONS
Ashirbek Muminov. Shi‘ite Cultural Impact on Central Asia (On the Example of the Activities
of the ‘Аlids) — 647
Alfrid Bustanov, Michael Kemper. Mirasizm in Tatar Environment: The Transformation of the Islamic Heritage in the Tatar Enlightenment — 729
Aftandil Erkinov. The Islamic Institute of Maddahs (Preachers) in Turkestan: The Ideologization of the Repertoire of Their Sermons by the Russian Colonial Administration — 746
MUSLIM EPIGRAPHY, ARCHITECTURE AND MANUSCRIPTS
Murtazali Gadjiev, Amri Shikhsaidov, Alikber Alikberov. Arab Epigraphic Texts of the 11th — 12th Centuries on the Fence of the Re-Opened Historical Memorial Complex Bab al-Abwab — 798
Bakhtiyar Babadjanov. Epygraphica of the Ulugbek Madrasa in Samarkand (The 15th Century) — 819
Elizaveta Nekrasova. The main Architectural Ensemble and the Khadhira of the “Greats”
of the Chor-Bakr Necropolis in Sumitan (Bukhara) — 829
Ilya Zaitsev. On the History of Collection of the Arab, Persian and Turkish Manuscripts
in the Institute of the World Literature in Moscow — 853
APPENDIX — 866
 PDF-files
Annotation, Contents, Preface, М.Б.Пиотровский: Вступительное слово, Вместо введения: Автобиография и список научных трудов С.М.Прозорова, Приложения
Photos
Keywords
Academic Islamology
Islam in Russia
|
|
|
|
Random news: Announcements |
|
Research work titled “The Verb in the Sogdian Language (manuscripts from East Turkestan and Dunhuang kept at the IOM RAS)” by Olga M. Chunakova will be discussed on March 11, 2024 at 13:00. |
|
Read more...
|
|
|
|
|
