В.Н.Горегляд в 60-е годы, на протяжении почти десяти лет, по несколько месяцев в году работал переводчиком на японских рыбоохранных судах, оттачивая и совершенствуя свой японский. Возможно, что интерес к судьбе японских моряков, терпевших кораблекрушения и волею судеб попавших в Россию, возник отчасти и из этого опыта. Он много писал о ранних русско-японских контактах и одной из последних публикаций стала небольшая брошюра В.Н.Горегляда “Японские моряки в России в эпоху Эдо”, изданная в Японии на японском языке.
International Conference dedicated to the 160th anniversary of Academician Sergey F. Oldenburg (1863–1934) “The Age of Sergey Fedorovich Oldenburg in the Russian Academy of Sciences” will be held at the IOM RAS on September 26–27, 2023.
PDF-files
