|
Дандар Базаржапович
Дашиев
кандидат филологических наук
(19.11.1946 — 25.05.2009)
|
Родился 19 ноября 1946 г. в с. Турасгай Кижингинского района Бурятской АССР, бурят.
В 1973 г. окончил факультет восточных языков Ленинградского государственного университета по специальности «монгольская филология».
С 1973 г. по 1981 г. работал в секторе буддологии БИОН.
С 1981 г. работал руководителем группы информационного обеспечения отдела тибетской медицины Бурятского института биологии (впоследствии заведующий группой информационного обеспечения Отдела биологически активных веществ Института общей и экспериментальной биологии СО РАН).
В 1997 г. защитил кандидатскую диссертацию «Бурятская ди-дактическая литература: проблема жанрового состава».
Основные научные интересы — источниковедение тибетской медицины, бурятская литература дооктябрьского периода на старомонгольском и тибетском языках.
Им впервые были полностью переведены на русский язык и введены в научный оборот основные письменные источники по тибетской медицине «Чжуд-ши» (1989; 2001), «Кунсал-нанзод» (1991), «Кунпан-дудзи — полезный для всех экстракт амриты» (2008), «Вайдурья-онбо», «Шел пхренг». По его инициативе основана серия «Тибетская медицинская литература» при издательстве РАН «Восточная литература» (г. Москва), где изданы эти переводы с комментариями. Он обогатил науку и практику новыми данными по историографии тибетской медицины, сведениями о вкладе бурятских эмчи-лам в развитие указанной традиции врачевания, раскрыл особенности медико-философского обобщения опыта лечения и профилактики болезней. Им разработаны принципы перевода древних медицинских и философских текстов, методы идентификации лекарственного сырья, препаратов, названий болезней, которые используются в работе научных подразделений Бурятского научного центра СО РАН и в других учреждениях.
Составлено по материалам:
Ученые-исследователи Бурятского института общественных наук СО РАН / Биобиблиографический справочник. Улан-Удэ: Изд-во БНЦ СО РАН, 1997. С. 86—87.
In Memoriam: Тибетолог Дандар Базаржапович Дашиев // Наука в Сибири. №22(2707), 4 июня 2009
Публикации
|
|
