Тураев Борис Александрович [24.07(05.08).1868, Новогрудок, Минская губ. — 23.07.1920, Петроград], востоковед, историк, египтолог, коптолог, эфиопист, основатель отечественной школы истории Древнего Востока, в частности Древнего Египта. В 1891 окончил историко-филологический факультет СПбУ. Преподаватель СПбУ (1896–1912), вел курсы по истории Древнего Египта, Финикии и Карфагена. Также читал лекции в Богословском институте в Петербурге. В 1919 участвовал в организации кафедры египтологии на историко-филологический факультете ПгУ, которую ему поручено было возглавить. С 1912 по 1920 хранитель собрания египетских древностей Музея изящных искусств в Москве (ныне ГМИИ). Магистр (1898), тема диссертации «Бог Тот»; доктор всеобщей истории (17.11.1902), тема диссертации «Исследования в области агиологических источников истории Эфиопии». Чл.-корр. АН (07.12.1913), акад. АН (02.11.1918).

Вероятно, интерес Т. к Эфиопии стал результатом тесного общения с В. В. Болотовым, знатоком эфиопского языка и истории Эфиопской Церкви. В процессе работы над докторской диссертацией Т. выступил пионером в исследовании эфиопской агиографии как исторического источника. Составил и в 1906 опубликовал первый сводный каталог эфиопских рукописей Петербурга. Положил начало систематическому изучению памятников эфиопской историографии. Издал ряд работ по эфиопской литургике, изучал молитвы и проповеди Эфиопской Церкви на геэзе и публиковал их с переводом на церковнославянский язык. Вел работу над эфиопскими рукописями не только в Петербурге, но и в Киевской духовной академии. В 1916 вышла работа Т., посвященная описанию эфиопских магических амулетов, хранящихся в Санкт-Петербурге. Изучал и публиковал древнеегипетские памятники отечественных собраний.

Т. собрал собственную коллекцию эфиопских рукописей. После его смерти 21 рукопись была передана в АМ, еще около десятка поступили вместе с его архивом в ГЭ, а затем были переданы в МАЭ.

Издал около 150 научных трудов.

Основные работы: Очерк истории изучения финикийской древности // Историческое обозрение. Т. 6. СПб., 1893. С. 1–76; Часослов эфиопской церкви // ЗИАН по историко-филологическому отделению. Т. 1, № 7. СПб.: Тип. ИАН, 1897; Пасхальная служба коптской церкви. СПб.: Тип. ИАН, 1897; Ночное богослужение эфиопской церкви по рукописи № 143 археологического музея при Киевской духовной академии // Труды Киевской духовной академии. Кн. 1, № 3. Киев, 1901. С. 389–424; Исследования в области агиологических источников истории Эфиопии. СПб.: Тип. М. Стасюлевича, 1902 (Записки историко-филологический факультета СПбУ. Ч. 65, вып. 1); Эфиопские рукописи в С.-Петербурге (Памятники эфиопской письменности. III) // ЗВОРАО. Т. XVII. 1906. СПб.: Тип. ИАН, 1907. С. 115–248, табл. I–V; История древнего Востока. Курс лекций. Ч. 1. СПб.: Тип. В. Безобразова и К°, 1911–1912; ч. 2. СПб.: Тип. В. Безобразова и К°, 1913–1914; Произведения абиссинской живописи, собранные доктором А. И. Кохановским // Христианский Восток. Т. 2, вып. 2. СПб., 1914. С. 199–215, табл. X–XXIV. Совм. с Д. В. Айналовым; Абиссинские магические свитки // Сборник статей в честь графини П. С. Уваровой. М., 1916. С. 176–201; Египетская литература. М.: Тип. М. и С. Сабашниковых, 1920; Древний Египет. Пг.: Огни, 1922.

Литература о жизни и трудах: Милибанд 2008, кн. II, с. 506–507; Кагаров Е. Г. Прошлое и настоящее египтологии. Сергиев Посад: Тип. Свято-Троицкой Сергиевой лавры, 1914. С. 94–101; Хвостов М. Ученые заслуги Б. А. Тураева // Отчет о третьем присуждении медалей имени графа А. С. Уварова. М., 1915. С. 7–13; Записка об ученых трудах проф. Б. А. Тураева // ИРАН. VI серия, № 16. Пг.: Тип. РАН, 1918. С. 1706–1713; Крачковский И. Ю. Памяти Б. А. Тураева // Литература Востока. Вып. 2. Пг.: Гос. издательство, 1920. С. 167–171; Струве В. В. Б. А. Тураев // Дела и дни. Кн. 1. Пг., 1920. С. 606–609; Крачковский И. Ю. Б. А. Тураев и христианский Восток. Пг.: 12-я академич. тип., 1921; Востоковедение в Петрограде. 1918–1922. Пг.: Росс. гос. академич. тип., 1923. С. 88; Беляев Е. А. Б. А. Тураев (1868–1920) (к 25-летию со дня смерти) // Труды МИВ. Вып. 3. М.: Издательство АН СССР, 1946. С. 210–222; Авдиев В. И. Академик Б. А. Тураев (к 25-летию со дня смерти крупнейшего русского египтолога) // ИАН СССР. Серия истории и философии. Т. 3. М.: Издательство АН СССР, 1948. С. 363–368; Струве В. В. Б. А. Тураев — крупнейший историк Древнего Востока // ВДИ. 1948, № 2. С. 75–83; Бутякова Т. А., Вербовский М. Н. Борис Александрович Тураев — служение науке и Церкви // Христианское чтение. 2014, № 2/3. С. 101–138; Chernetsov S. Turaev, Boris Aleksandrovič // Encyclopaedia Aethiopica. Vol. 4 / Ed. by S. Uhlig. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2010. P. 1002–1003. In coll. with A. Bausi.

Е. В. Гусарова

Публикации

[1999]

Финикийская мифология [1. Тураев Б.А. Финикийская мифология; 2. Шифман И.Ш. Древняя Финикия — мифология и история]. — Сост. Н.К.Герасимова. — Под общ. ред. Ю. С. Довженко. — СПб.: «Летний Сад», Журнал «Нева», 1999. — 331 с., илл.

[1936]

Тураев Б. А. Абиссинские хроники XIV—XVI вв. / Перевод с эфиопского под редакцией И. Ю. Крачковского. Редактор издания И. Ю. Крачковский. М.; Л.: Издательство Академии наук СССР, 1936. 188 с. (Труды Института востоковедения Академии наук СССР. XVIII.)

[1930]

Mathematischer Papyrus des staatlichen Museums der schönen Künste zu Moskau / Herausgegeben und kommentiert von Struve W.W. // Quellen und Studien zur Geschichte der Mathematik. Berlin, 1930.

[1920]

Тураев Б. А. Коптские, Сирийские и Самаританские рукописи // Азиатский Музей Российской Академии Наук. 1818—1918. Краткая памятка. Петербург: Российская государственная академическая типография, 1920. С. 103.

[1919]

Тураев Б. А. Коптские рукописи Азиатского Музея Российской Академии Наук // Азиатский сборник. Из Известий Российской Академии Наук. Новая серия = Mélanges asiatiques tirés du Bulletin de l’Académie des Sciences de Russie. Nouvelle Série. Петроград, 1919. С. 427—440.

[1915]

Протоколы заседаний Восточного Отделения Имп. Русского Археологического Общества за 1913—1914 годы // Записки Восточного Отделения Императорского Русского Археологического Общества. Том двадцать второй. 1913—1914. Пг.: Типография Императорской Академии Наук, 1915. С. I—XLVII.

[1913]

Протоколы заседаний Восточного Отделения Имп. Русского Археологического Общества за 1910—1912 годы // Записки Восточного Отделения Императорского Русского Археологического Общества. Том двадцать первый. 1911—1912. СПб.: Типография Императорской Академии Наук, 1913. С. I—LXXX.

Тураев Б. Из армяно-абиссинских сношений // Записки Восточного Отделения Императорского Русского Археологического Общества. Том двадцать первый. 1911—1912. СПб.: Типография Императорской Академии Наук, 1913. С. 03—015.

[1908]

Тураев Б. Ахмимский папирус из коллекции Н. П. Лихачева // Записки Восточного Отделения Императорского Русского Археологического Общества. Том восемнадцатый. 1907—1908. СПб.: Типография Императорской Академии Наук, 1908. С. 028—030.

Тураев Б. Копто-сахидское письмо из коллекции В. С. Голенищева // Записки Восточного Отделения Императорского Русского Археологического Общества. Том восемнадцатый. 1907—1908. СПб.: Типография Императорской Академии Наук, 1908. С. 025—028.

Тураев Б. Коптские надгробные надписи // Записки Восточного Отделения Императорского Русского Археологического Общества. Том восемнадцатый. 1907—1908. СПб.: Типография Императорской Академии Наук, 1908. С. 030—032.

Тураев Б. [Рецензия:] Хвостов, М. Исследования по истории обмена в эпоху эллинистических монархий и Римской империи. I // Записки Восточного Отделения Императорского Русского Археологического Общества. Том восемнадцатый. 1907—1908. СПб.: Типография Императорской Академии Наук, 1908. С. 097—0101.

Тураев Б. Такла-Хайманот у Коптов // Записки Восточного Отделения Императорского Русского Археологического Общества. Том восемнадцатый. 1907—1908. СПб.: Типография Императорской Академии Наук, 1908. С. 033—041.

[1907]

Тураев Б. ዜና፡ ደብረ ፡ ሊባኖስ «Повествование о Дабра-Либаносском монастыре» // Записки Восточного Отделения Императорского Русского Археологического Общества. Том семнадцатый. 1906. СПб.: Типография Императорской Академии Наук, 1907. С. 345—363.

Тураев Б. [Рецензия:] Hommel, F. Grundriss der Geographie und Geschichte des alten Orients // Записки Восточного Отделения Императорского Русского Археологического Общества. Том семнадцатый. 1906. СПб.: Типография Императорской Академии Наук, 1907. С. 0195—0198.

Тураев Б. Эфиопские рукописи в С.-Петербурге // Записки Восточного Отделения Императорского Русского Археологического Общества. Том семнадцатый. 1906. СПб.: Типография Императорской Академии Наук, 1907. С. 115—248.

[1906]

Тураев Б. ሥላሴ ፡ ዘንጉሥ ፡ ናኦድ ። Вирши царя Наода // Записки Восточного Отделения Императорского Русского Археологического Общества. Том шестнадцатый. 1904—1905. СПб.: Типография Императорской Академии Наук, 1906. С. 0169—0189.

Тураев Б. ሐተታ ፡ ዘርዐ ፡ ያዕቆብ ፡፡ «Исследование Зара Якоба». Исповедь абиссинского свободного мыслителя XVII века // Записки Восточного Отделения Императорского Русского Археологического Общества. Том шестнадцатый. 1904—1905. СПб.: Типография Императорской Академии Наук, 1906. С. 1—62.

Эфиопские рукописи в С.-Петербурге / Описал Б.А.Тураев. СПб.: Типография Императорской академии наук, 1906. 136 с. + илл.

[1904]

Тураев Б. Копто-эфиопское сказание о преподобном Кире // Записки Восточного Отделения Императорского Русского Археологического Общества. Том пятнадцатый. 1902—1903. СПб.: Типография Императорской Академии Наук, 1904. С. 01—020.

Тураев Б. Описание египетских памятников в русских музеях и собраниях. VII. Музей древностей при Импер. Казанском Университете // Записки Восточного Отделения Императорского Русского Археологического Общества. Том пятнадцатый. 1902—1903. СПб.: Типография Императорской Академии Наук, 1904. С. 081—0100.

[1902]

Тураев Б. [Рецензия:] Rossini, С. C. L’evangelo d’oro di Dabra Libanos // Записки Восточного Отделения Императорского Русского Археологического Общества. Том четырнадцатый. 1901. СПб.: Типография Императорской Академии Наук, 1902. С. 062—071.

[1901]

Протоколы заседаний Восточного Отделения Имп. Рус. Археологического Общества за 1900 г. [С изложением рефератов] // Записки Восточного Отделения Императорского Русского Археологического Общества. Том тринадцатый. 1900. СПб.: Типография Императорской Академии Наук, 1901. С. I—IV; XIX—XLVIII.

Тураев Б. «Богатство царей» // Записки Восточного Отделения Императорского Русского Археологического Общества. Том тринадцатый. 1900. СПб.: Типография Императорской Академии Наук, 1901. С.157—171.

Тураев Б. О двух клинописных табличках музея Церковно-Археологического Общества при Киевской Духовной Академии // Записки Восточного Отделения Императорского Русского Археологического Общества. Том тринадцатый. 1900. СПб.: Типография Императорской Академии Наук, 1901. С. 08—015.

Тураев Б. Памяти Василия Васильевича Болотова // Записки Восточного Отделения Императорского Русского Археологического Общества. Том тринадцатый. 1900. СПб.: Типография Императорской Академии Наук, 1901. С. 041—045.

Тураев Б. [Рецензия:] Guidi, Ignazio. «Qenē» о Iuni Abissini // Записки Восточного Отделения Императорского Русского Археологического Общества. Том тринадцатый. 1900. СПб.: Типография Императорской Академии Наук, 1901. С. 0139—0145.

Тураев Б. Эфиопские рукописи Гатчинского Дворца // Записки Восточного Отделения Императорского Русского Археологического Общества. Том тринадцатый. 1900. СПб.: Типография Императорской Академии Наук, 1901. С. 01—07.

[1900]

Тураев Б. Описание египетских памятников в русских музеях и собраниях. V. VI // Записки Восточного Отделения Императорского Русского Археологического Общества. Том двенадцатый. 1899. СПб.: Типография Императорской Академии Наук, 1900. С.179—217.

Тураев Б. Эфиопские рукописи Музея Церковно-археологического Общества при Киевской Духовной Академии; Дополнение к статье «Эфиопские рукописи и пр.» // Записки Восточного Отделения Императорского Русского Археологического Общества. Том двенадцатый. 1899. СПб.: Типография Императорской Академии Наук, 1900. С. 061—067; 0169.

Тураев Б. Эфиопские стихи в честь Апостолов // Записки Восточного Отделения Императорского Русского Археологического Общества. Том двенадцатый. 1899. СПб.: Типография Императорской Академии Наук, 1900. С. 013—020.

[1899]

Тураев Б. A. Коптские ostraca коллекции B. С. Голенищева // [Mélanges asiatiques. Tirés du Bulletin de l’Académie Impériale des sciences de St.-Pétersbourg. Tome XI (1895—1901). St.-Pétersbourg, 1901. С. 275–289] = BAIS 1899 Mai X, № 5, 435–449.

Тураев Б. Описание Египетских памятников в Русских музеях и собраниях // Записки Восточного Отделения Императорского Русского Археологического Общества. Том одиннадцатый. 1897—1898. СПб.: Типография Императорской Академии Наук, 1899. С. 115—164.

Тураев Б. А. Отзыв об исследовании М. В. Никольского: «Клинообразные надписи Закавказья» // Записки Восточного Отделения Императорского Русского Археологического Общества. Том одиннадцатый. 1897—1898. СПб.: Типография Императорской Академии Наук, 1899. С. 333—339.

[1897]

Тураев Б. Неизданный поэтический памятник коптской эпиграфики // Записки Восточного Отделения Императорского Русского Археологического Общества. Том десятый. 1896. СПб.: Типография Императорской Академии Наук, 1897. С. 79—82.

Тураев Б. [Рецензия:] Петрово-Соловово, М. М. Краткий очерк истории отношений между Ассиро-Вавилонией и евреями // Записки Восточного Отделения Императорского Русского Археологического Общества. Том десятый. 1896. СПб.: Типография Императорской Академии Наук, 1897. С. 197—199.