|
Родился 9 декабря (26 ноября) 1897 г. в г. Хотимске, в Белоруссии, в семье служащего. В 1925 г. окончил отделение языковедения и литературы факультета общественных наук ЛГУ. Его учителями были такие известные учёные, как проф. Л.Я.Штернберг, акад. П.К.Коковцов, акад. И.Ю.Крачковский.
По воспоминаниям людей, лично знавших И.Н.Винникова, Исаак Натанович получил также иудейское духовное образование. В доступных документах этот факт его биографии не отражён.
С 1925 по 1929 г. И.Н.Винников преподавал на Восточном факультете ЛГУ, в 1929—1943 гг. работал в Институте этнографии АН СССР (научный сотрудник — 1929—1941 гг., директор — 1941—1943 гг.).
В 1936—1941 гг. И.Н.Винников изучал язык, фольклор и обычаи арабского населения Средней Азии. Инициатором этой работы был И.Ю.Крачковский. Результатом исследований И.Н.Винникова стала успешная защита им 19 июня 1941 г. докторской диссертации «Арабы в СССР».
В 1939—1941 гг. И.Н.Винников работал в Институте Маркса, Энгельса, Ленина (ИМЭЛ), принимая активное участие в переводе, комментировании и подготовке к изданию некоторых работ К. Маркса. Он является также автором большого исследования о книге Ф. Энгельса «Происхождение семьи, частной собственности и государства» и её значении для современной этнографии.
После Великой Отечественной войны И.Н.Винников возглавлял на Восточном факультете кафедру ассириологии и гебраистики (1945—1949 гг.). В 1946 г. он получил звание профессора.
В1943—1953 гг. И.Н.Винников был сотрудником Института востоковедения АН СССР, в 1951—1953 гг. был членом группы Ленинградских арабистов, числившейся в составе Сектора арабских стран Института Востоковедения, переехавшего в эти годы в Москву. В состав этой группы входили также В.И.Беляев (возглавлявший группу) и А.И.Михайлова. После ухода из Института Востоковедения он был профессором Восточного факультета ЛГУ.
Основные сферы научных интересов И.Н.Винникова — семитология, арабистика, этнография и фольклористика.
И.Н.Винников специально занимался лексикой Иерусалимского Талмуда. К сожалению, опубликована была лишь одна его работа в этом направлении – «Опыт словаря и конкорданции палестинской традиционной литературы (буква ג)» // ПС, Вып. 5 (68), 1960, с. 151—228. Существенным отличием этой работы от всех словарей талмудической лексики является указание всех контекстов и объяснение всех производных от основного корня слов. С современных позиций представляется излишним указание перевода каждого рассматриваемого слова на английский. Единственным недостатком публикации И.Н.Винникова следует назвать отсутствие огласовок слов.
Во введении (с. 153—154) автор отмечает, что лексика Талмуда разнесена им на 12 тыс. карточек и что он надеется за ближайшие два-три года подготовить к печати аналогичный материал по первой, второй и четвёртой букве алфавита. По причинам, которые сейчас не вполне ясны, этого не случилось. Картотека И.Н.Винникова как таковая с хранится в Институте Восточных Рукописей. Всё же использование её по назначению в настоящий момент оказывается невозможным ввиду отсутствия специалистов, способных и заинтересованных в продолжении такого рода работы.
В той же статье (с. 153, прим.1) И.Н.Винников пишет, что в начале 30-х гг. им была подготовлена конкорданция по древней мидрашистской литературе. Никаких следов этой работы обнаружить не удалось.
Хранящееся в архиве востоковедов (ИВР РАН: ф. 152, оп. 3. ед. хр. 126) личное дело И.Н.Винникова отражает обстоятельства его служебной деятельности в системе Академии Наук с момента поступления на работу в Институт этнографии до увольнения по собственному желанию из Института востоковедения (1929-1953).
Ввиду того, что биография И.Н.Винникова написана и вполне доступна (Вопросы филологии стран Азии и Африки. Выпуск 1. Сборник в честь профессора Исаака Натановича Винникова. Л., 1971, с. 3—14) — документы, хранящиеся в архиве востоковедов, уже в основном не имеют большого значения для воссоздания обстоятельств его жизни. Исключение составляют лишь несколько приказов, касающихся последних лет работы И.Н.Винникова в Институте востоковедения.
Весной 1948 г. администрация Института Востоковедения попыталась уволить И.Н.Винникова под тем предлогом, что у него полная педагогическая нагрузка профессора Университета. Увольнению И.Н.Винникова воспрепятствовал лично акад. И.Ю.Крачковский, подавший в знак протеста заявление с просьбой об увольнении по собственному желанию. Научный авторитет И.Ю.Крачковского был столь велик, что администрация Института попросила его забрать заявление обратно. Эта конфликтная ситуация рассматривалась лично президентом АН СССР С.И.Вавиловым. Конфликт был улажен, и И.Н.Винников смог продолжить работу в Институте Востоковедения.
Второй раз администрация Института Востоковедения пыталась уволить И.Н.Винникова в 1950 г. в связи с реорганизацией Института и его переездом в Москву. И.Н.Винников был восстановлен на работе в Институте опять же после вмешательства президента АН СССР С.И.Вавилова.
Всё же после смерти акад. И.Ю.Крачковского последовал (4 декабря 1952 г.) приказ по Институту Востоковедения об отчислении из сотрудников Института Винникова И.Н., старшего научного сотрудника, доктора филологических наук, за неудовлетворительную работу (подписано — В.р.и.о. директора ИВ АН СССР Е.М.Жуков). А уже 26 января 1953 г. последовало иное распоряжение: во изменение приказа от 4 декабря 1952 г. освободить И.Н.Винникова от работы в Институте Востоковедения по собственному желанию (подписано — и.о. директора ИВ АН СССР В.И.Авдиев).
Публикации
( cписок всех публикаций) [1974]
Винников И. Н., Долинская А.А. Виктор Иванович Беляев (к семидесятилетию со дня рождения) // Ученые записки ЛГУ им. А. А. Жданова. №374. Серия востоковедческих наук. Востоковедение, I. К 70-летию профессора В. И. Беляева. Л.: Издательство ЛГУ, 1974, с. 3—14.
Винников И. Н. Социальная сущность сказания о первом братоубийстве // [Православный] Палестинский сборник. Выпуск 25 (88): Культура Ближнего Востока древнего и раннесредневекового времени. Л.: Наука, Ленинградское отделение, 1974. С. 39—44.
[1969]
Винников И.Н. Язык и фольклор бухарских арабов. М.: Издательство «Наука», Главная редакция восточной литературы, 1969.
[1966]
Винников И. Н. Самаритянское Пятикнижие и устная палестинская традиция // [Православный] Палестинский сборник. Выпуск 15 (78): История и филология стран Ближнего Востока. М.; Л.: Издательство АН СССР, 1966. С. 74—90.
[1965]
Винников И. Н. Словарь арамейских надписей // [Православный] Палестинский сборник. Выпуск 13 (76): Памятники письменности и литературы Ближнего Востока. М.; Л.: Издательство АН СССР, 1964. С. 217—262.
[1964]
Винников И. Н. Словарь арамейских надписей (продолжение) // [Православный] Палестинский сборник. Выпуск 11 (74): История и филология стран Ближнего Востока. М.; Л.: Издательство АН СССР, 1964. С. 189—232.
[1962]
Винников И. Н. Словарь арамейских надписей // [Православный] Палестинский сборник. Выпуск 9 (72). М.; Л.: Издательство АН СССР, 1962. С. 141—158.
Винников И. Н. Словарь арамейских надписей // [Православный] Палестинский сборник. Выпуск 7 (70). М.; Л.: Издательство АН СССР, 1962. С. 192—237.
[Православный] Палестинский сборник. Выпуск 10 (73): И. Н. Винников. Словарь диалекта бухарских арабов / Ответственный редактор Н. В. Пигулевская. М.; Л.: Издательство АН СССР, 1962. 248 c.
[1960]
Винников И. Н. Опыт словаря и конкорданции палестинской традиционной литературы (буква ג) // [Православный] Палестинский сборник. Выпуск 5 (68). М.; Л.: Издательство АН СССР, 1960. С. 151—228.
[1959]
Винников И. Н. Словарь арамейских надписей // [Православный] Палестинский сборник. Выпуск 4 (67). М.; Л.: Издательство АН СССР, 1959. С. 196—240.
[1958]
Винников И. Н. Словарь арамейских надписей // [Православный] Палестинский сборник. Выпуск 3 (66). М.; Л.: Издательство АН СССР, 1958. С. 171—216.
[1956]
Винников И. Н. Из области семитской лексикографии // [Православный] Палестинский сборник. Выпуск 2 (64-65) / Ответственный редактор Н.В.Пигулевская. М.-Л.: Издательство АН СССР, 1956. С. 87—96.
[1954]
Беляев В. И., Винников И. Н. Памяти академика И. Ю. Крачковского // [Православный] Палестинский сборник. Выпуск 1 (63). М.; Л.: Издательство АН СССР, 1954. С. 91—105.
Винников И. Н. Дополнения к библиографии трудов академика И. Ю. Крачковского // [Православный] Палестинский сборник. Выпуск 1 (63). М.; Л.: Издательство АН СССР, 1954. С. 125—129.
[1949]
Винников И. Н. Материалы по языку и фольклору бухарских арабов // Советское востоковедение. VI. М.; Л.: Издательство Академии наук СССР, 1949. С. 120—145.
[1930]
Винников И. Н. Дождь, вода и растительность на могиле доисламских арабов // Записки Коллегии Востоковедов при Азиатском Музее АН СССР. Том V. Л.: Издательство Академии Наук СССР, 1930. С. 367—377.
|
.jpg)
