|
Семенов Александр Александрович [16(28).IX 1873, с. Польное-Конобеево — 16.XI 1958, Сталинабад], иранист, арабист, тюрколог, выдающийся исследователь культуры народов Средней Азии, переводчик, педагог, организатор науки, чл.-корр. АН Узбекской ССР, академик АН Таджикской ССР, действ. чл. Русского географического общества. Родился в с. Польное-Конобеево Шацкого уезда Тамбовской губернии в обедневшей купеческой семье.
В 1892 окончил Екатерининский учительский институт в Тамбове, после чего 3 года работал заведующим Конобеевским министерским училищем.
В 1895–1900 обучался в специальных классах Лазаревского института восточных языков (Москва); окончил курс с дипломом первой стопени за дисс. на тему: «Материалы для изучения наречия горных таджиков Центральной Азии» (изд.: Ч. I. Грамматический очерк и памятники народного творчества. М., 1900; Ч. II. Памятники народного творчества и словарь. Там же, 1901). Среди учителей С. были Ф. Е. Корш, В. Ф. Миллер, Алексей Н. Веселовский, Н. Н. Харузин. В студенчекие годы совершил поездки в Азербайджан (1896) и Среднюю Азию (1897). В 1898 участвовал в экспедиции А. А. Бобринского в Среднюю Азию, организованную Имп. Обществом любителей естествознания, антропологии и этнографии при Московском университете.
После окончания учебы переехал в Среднюю Азию. В 1901 работал в канцелярии начальника Закаспийской области в Асхабаде (ныне — Ашхабад). Параллельно занимался научным изучением края: участвовал в работе Закаспийского кружка любителей археологии и истории Востока, Асхабадского отделения Общества востоковедения (в 1903–1906 преподавал перс. язык на курсах восточных языков), надзирал за раскопками, проводившимися американской экспедицией Р. Пампелли на Гяур-Кале и Анау. В 1906 был переведен в Ташкент и стал быстро подниматься по служебной лестнице. В годы Первой мировой войны сменил несколько высоких постов на государственной службе. В этот период также активно занимался наукой: каталогизировал экспонаты Туркестанского публ. музея, составил опись восточных книг и литографий Туркестанской публ. библиотеки; в 1911–1916 составил 48 последних томов 591-томного «Туркестанского сборника».
С 1910 преподавал историю Ср. Азии и сопредельных стран в Ташкентской офицерской школе восточных языков.
В 1915 избран членом Туркестанского кустарного комитета.
В 1916 был назначен помощником губернатора Ферганской области.
В 1918 командирован Совнаркомом Туркестанского края в Петроград и Москву для работы по организации университета в Ташкенте (учрежд. декретом СНК 08.IX 1920): занимался подготовкой переезда в Ташкент профессорско-преподавательского состава, разработкой учебных программ; в то же время участвовал в работе Коллегии по делам музеев и охране памятников искусства и старины. Преподавал в университете и Ташкентском Восточном институте (сущ. в 1918–1924, затем — восточный факультет Среднеазиатского гос. университета); в разные годы на разных факультетах и кафедрах читал курсы: «Введение в иранскую филологию», «История Средней Азии с XVI до второй пол. XIX в.», «Эпиграфика Востока», «Палеография Востока», «Хронология Востока», «Восточная художественная рукопись», обзорный курс «Источниковедение по истории Средней Азии» и др.
В мае 1919 избран профессором по кафедре персидской словесности историко-филол. факультета Туркестанского университета. В сентябре того же года избран науч. сотрудником I категории РАИМК.
В 1920–1929 преподавал таджикский язык на Среднеаз. курсах востоковедения РККА в Ташкенте.
В 1920-е принимал участие в работе археологических учреждений: в 1921 участвовал в Самаркандской экспедиции, посвященной укреплению минарета медресе Улугбека; в 1922 — в экспедиции по осмотру и ремонту мечети Ахмада Ясеви в г. Туркестан; в 1925–1926 проводил со студентами фотофиксацию архит. памятников Ташкента; в 1926–1929 командирован в экспедиции в Юж. Туркмению (обследование мечети в Анау, развалин Нисы в ауле Багир, мавзолея шейха Абу-Саида Мейхенейского, памятников древнего Мерва и др.); в 1928–1929 возглавлял Хаверанскую экспедицию.
В 1924 избран председателем секции археологии и этнографии Среднеаз. отдела РГО, с 1925 был членом Научного общества для изучения Таджикистана.
В кон. 1930 – нач. 1931 работал в Объединенном государственном НИИ ТаджССР (сущ. в 1930–1933) в Сталинабаде (ныне — Душанбе), где занимался картотекой таджикско-русского словаря (изд. после значительных доработок в 2 тт. в 1946).
В мае 1931 арестован и обвинен по ст. 58 УК РСФСР; освобожден в октябре того же года. В 1932–1934 находился в ссылке в Казани, после чего вернулся в Ташкент. Некоторое время работал внешт. сотрудником Среднеазиатского НИИ марксизма-ленинизма при Средазбюро ЦК ВКП(б).
В 1935–1941 — ст. науч. сотрудник НИИ искусствознания УзССР, некоторое время параллельно работая в Ташкентской консерватории и Республиканском научно-исслед. кабинете. Участвовал в работе органов народного просвещения и музеев; создании музея Алишера Навои в Ташкенте.
В 1941 был командирован в Самарканд в составе экспедиции Т. Н. Кары-Ниязова для участия во вскрытии склепов Тимура, Улугбека и Казы-заде Руми.
В начале 40-х годов — ст. науч. сотрудник Института языка, литературы и истории вновь созданного Узбекского филиала АН СССР. В 1942 — ст. науч. сотрудник эвакуированного в Ташкент ИВ АН СССР; проработал на этой должности до 1950. В 1943 — член Ученого совета, в 1944 — заведующий Среднеазиатским кабинетом ИВ АН; занимал эту должность до возвращения института из эвакуации в 1945.
Доктор ист. наук (1942, тема дисс.: «Очерк устройства центрального административного управления б. Бухарского ханства позднейшего времени»; изд.: Сталинабад, 1954. 74 с.), профессор (1942). В 1943 избран чл.-корреспондентом АН Узбекской ССР. С того же года до 1948 — директор Института по изучению восточных рукописей (с 1950 — Института востоковедения) АН УзССР; затем до 1951 — науч. сотрудник. Под его руководством началась работа по сплошному описанию рукописей на тюркских, арабском и персидском языках («Собрание восточных рукописей Академии наук Узбекской ССР», в 11 тт. (1952–1987).
С 1945 — ст. науч. сотрудник, Института истории, языка и литературы Таджикского филиала АН СССР. В 1951, сразу после преобразования филиала в АН Таджикской ССР, был избран её действ. членом и получил приглашение на должность директора вновь созданного Института истории, археологии и этнографии; переехал из Ташкента в Сталинабад.
Значительную часть времени С. уделял подготовке местных научных кадров: помимо постоянной работы с аспирантами проводил занятия для сотрудников института по арабскому и персидскому языкам, а также палеографии и истории религии, методике работы с источниками и вопросам перевода с восточных языков на русский. С 1952 преподавал в ВУЗах Сталинабада: в Таджикском государственном университете и педагогическом институте читал курсы «Палеографии Востока», «Хронологии Востока», «Источниковедения истории Средней Азии». Во многом усилиями С. была создана научная школа изучения позднесредневековой истории Таджикистана. Также С. является основателем таджикской диалектологии.
Участник I Всесоюзной конф. советских востоковедов (Ташкент, 1957).
Перевел на русский язык ряд письменных памятников, в т. ч. «Убайдулла-наме» Мир Мухаммада Амин-и Бухари (пер. 1937–1939, изд. 1957), «Муким-ханскую историю» Мухаммеда Юсуфа мунши (изд. 1956); «Ваджих-и дин (Руй-и дин)» (частично) Насир-и Хосрова, «Дневник похода Тимура в Индию» Гийас ад-дина Али, «Историю Абдулфейз-хана» Абдуррахман-и Тали‘ и др.
Скончался в Сталинабаде.
Награды и почетные звания: золотая медаль Общества любителей естествознания, антропологии и этнографии при Московском университете; действ. член Бомбейского научного общества (1935), «Заслуженный деятель науки УзССР» (1944); «Заслуженный деятель науки Таджикской ССР» (1946); орден Трудового Красного Знамени (1945); медаль «За доблестный труд в Великой Отечественной войне» (1945); орден «Знак почета» (1949); орден Трудового Красного Знамени (1953).
Издано более 200 науч. работ.
Некоторые из основных трудов: Этнографические очерки Зарафшанских гор, Каратегина и Дарваза. М., 1903; Главные основы распределения земли и воды у туркмен Закаспийской области // Этнографическое обозрение, том 57, № 2, с. 116–120; Очерки из истории присоединения вольной Туркмении (1881–1885 гг.) (по архивным данным). Ташкент, 1909; Из области воззрений мусульман Средней и Южной Азии на качество и значение некоторых благородных камней и минералов // Мир ислама, том 1, № 3, с. 293–321; Шейх Джелал-уд-Дин-Руми по представлениям шугнанских исмаилитов // Записки Восточного отделения Имп. Русского археологического общества. Т. XXII. 1913–1914. Пг., 1915. С. 247–256; Восточные рукописи в библиотеке покойного В. В. Вельяминова-Зернова (представл. акад. В. В. Бартольдом в засед. Отд. истор. наук и филологии 7 мая 1919 г. // Известия Российской академии наук. Сер. 6. Т. 12. С. 855–872; Светильник истории («Сираджат-таварих»). История Афганистана, составленная по повелению и при ближайшем участии афганского эмира Хабибуллы Хана // Известия Туркестанского отделения РГО, XVII. Ташкент, 1924. С. 197–207; К догматике памирского исмаилизма (XI глава «Лица Веры» Насир-и Хосрова). Ташкент, 1926; Персидская новелла о Мир-Али-Шире «Неваи» // Бюллетень САГУ, № 13, Ташкент, 1926, с. 177–186; Описание персидских, арабских и турецких рукописей Фундаментальной библиотеки Среднеазиатского государственного университета. Ташкент, 1935 (Труды САГУ. Сер. 2. Orientalia. Вып. 4); Бухарский трактат о чинах и званиях и об обязанностях носителей их в средневековой Бухаре // Сов. востоковедение. V. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1948. С. 137–153; Собрание восточных рукописей Академии наук Узбекской ССР / Под ред. и при участии чл.-корр. АН УзССР, действ. чл. АН ТаджССР, док. ист. наук, проф. А. А. Семенова; [тт. 1–11:] 1952–1987; Очерк устройства центрального административного управления Бухарского ханства позднейшего времени // Материалы по истории таджиков и узбеков Средней Азии. Вып. 2 (Труды АН ТаджССР. Т. 12). Описание таджикских, персидских, арабских и тюркских рукописей Фундаментальной библиотеки Среднеазиатского Гоударственного университета им. В. И. Ленина. Вып. 2. Ташкент, 1956; Фидā’ӣ. Китāб би хидāйат ал-му’минӣн ат̣-т̣āлибӣн (История исмаилизма) / По таджикской рукописи издал, предисловием и примечаниями снабдил А. А. Семенов. М.: Наука, ГРВЛ, 1959 (Памятники литературы народов Востока. Тексты. Малая серия, I).
Подробнее см.: Литвинский Б. А., Акрамов Н. М. Александр Александрович Семенов: (Научно-биографический очерк). М., 1971. С. 152–177.
Лит.: Бартольд В. В. Александр Александрович Семенов. Curriculum vitae // Азиатский сборник: Из Известий РАН. Новая серия. 1918. С. 1491–1492; Литвинский Б. А., Акрамов Н. М. Александр Александрович Семенов: (Научно-биографический очерк). М., 1971; Милибанд С. Д. Биобиблиогр. сл. советских востоковедов. М., 1975. С. 503–504; Люди и судьбы. Биобиблиогр. сл. востоковедов — жертв полит. террора в советский период (1917–1991) / Изд. подготовили Я. В. Васильков, М. Ю. Сорокина. СПб., 2003. С. 345–346.
М. А. Козинцев
Публикации
[1959]
Фидā’ӣ. Китāб би хидāйат ал-му’минӣн ат̣-т̣āлибӣн (История исмаилизма) / По таджикской рукописи издал, предисловием и примечаниями снабдил А. А. Семенов. М.: Наука, ГРВЛ, 1959. 24 с. с ил.+221 с. (Памятники литературы народов Востока. Тексты. Малая серия, I.)
[1952]
Рашид ад-Дин. Сборник летописей. Том I. Книга первая. Перевод с персидского Л.А.Хетагурова. Редакция и примечания А.А.Семенова. Ответственный редактор С.П.Толстов. М.-Л.: Издательство Академии наук СССР. 1952.
[1948]
Семенов A. А. Бухарский трактат о чинах и званиях и об обязанностях носителей их в средневековой Бухаре // Советское востоковедение. V. М.; Л.: Издательство Академии наук СССР, 1948. С. 137—153.
[1930]
Семенов А. А. Шугнанско-измаилитская редакция «Книги Света» (روشنایی نامه) Насир-и-Хосрова // Записки Коллегии Востоковедов при Азиатском Музее АН СССР. Том V. Л.: Издательство Академии Наук СССР, 1930. С. 589—610.
[1919]
Семенов A. А. Восточные рукописи в библиотеке покойного В. В. Вельяминова-Зернова // Азиатский сборник. Из Известий Российской Академии Наук. Новая серия = Mélanges asiatiques tirés du Bulletin de l’Académie des Sciences de Russie. Nouvelle Série. Петроград, 1919. С. 855—872.
[1918]
Семенов А. А. Описание исмаилитских рукописей, собранных А. А. Семеновым // Азиатский сборник. Из Известий Российской Академии Наук. Новая серия = Mélanges asiatiques tirés du Bulletin de l’Académie des Sciences de Russie. Nouvelle Série. Петроград, 1918. С. 2171—2202.
[1915]
Семенов А. Рассказ шугнанских исмаилитов о бухарском шейхе Бехā-уд-Дӣне // Записки Восточного Отделения Императорского Русского Археологического Общества. Том двадцать второй. 1913—1914. Пг.: Типография Императорской Академии Наук, 1915. С. 321—326.
Семенов А. Шейх Джелâл-уд-Дин-Ру̂ми̂ по представлениям шугнанских исмаилитов // Записки Восточного Отделения Императорского Русского Археологического Общества. Том двадцать второй. 1913—1914. Пг.: Типография Императорской Академии Наук, 1915. С. 247—256.
[1908]
Семенов А. Надписи на портале мечети в Мешед-и-Мисриâн // Записки Восточного Отделения Императорского Русского Археологического Общества. Том восемнадцатый. 1907—1908. СПб.: Типография Императорской Академии Наук, 1908. С. 0154—0157.
|
