Бациева Светлана Михайловна [30.01.1928, Ленинград — 19.01.1982, Ленинград], ассириолог, арабист-историк, крупнейший отечественный специалист по
творчеству великого араб. историка и философа Ибн Халдуна. С 01.03.1957 до
кончины науч. сотр. ЛО ИВ АН СССР. Канд. ист. наук (16.06.1956), тема диссертации
«Книга о природе общественной жизни тунисского мыслителя XIV в. Ибн Халдуна».
В 1947–1951 училась на восточном факультете ЛГУ: сначала на кафедре ассириологии
и гебраистики, а после ее закрытия (1950) — на кафедре арабской филологии. Еще
в студенческие годы под руководством И.М. Дьяконова участвовала в составлении комментированного сборника переводов ассирийских, нововавилонских и
древнееврейских текстов, содержащих сведения об Урарту (1951). Ее первая
научная статья (1953), в основу которой легла ее дипломная работа, не устарела по
сей день. В 1950 Б. принимала участие в археологической экспедиции в Армении под
руководством Б. Б. Пиотровского.
В 1957 была зачислена в штат ЛО ИВ АН СССР на должность м. н. с., в которой проработала до конца жизни, в группу по ассириологии и смежным дисциплинам, возглавлявшуюся И. М. Дьяконовым, а в 1960, после защиты кандидатской
диссертации, перешла в Арабский кабинет, где занималась подготовкой монографии по
историко-философскому труду Ибн Халдуна «Мукаддима».
C 20.10.1961 по 31.07.1962 и с 26.12.1963 по 26.03.1965 находилась в загранкомандировках в Ираке по линии Министерства здравоохранения СССР в качестве
переводчика с сохранением занимаемой в институте должности.
В 1965–1971 во время подготовки «Краткого каталога арабских рукописей»
описала 1471 сочинение по философии, психологии, этике и политике.
В начале 1967 Б. тяжело заболела. Несмотря на недуг, она подготовила комментированный перевод 1-го тома «Мукаддимы» Ибн Халдуна, который, однако,
опубликовать не успела, и издала серию статей о философии Ибн Халдуна и его
месте в арабо-мусульманской традиции. Однако болезнь постепенно брала свое,
и во время одного из приступов Б. покончила с собой.
Основные работы: Борьба между Ассирией и Урарату за Сирию // ВДИ. 1953,
№ 2 (т. 44). С. 17–36; Социальные основы историко-философского учения Ибн Халдуна // Памяти академика Игнатия Юлиановича Крачковского. Сб. ст. / Отв. ред.
И. А. Орбели. [Л.]: Изд-во Ленинград. университета, 1958. С. 190–201; Махмуд Теймур. Умм
Сахлюль / Пер. с араб. С. М. Бациевой // Восточная новелла. М.: ИВЛ , 1963. С. 150–158; Никола Курбан. Бедняки / Пер. с араб. С. М. Бациевой // Там же. С. 158–162; Историко-социологический трактат Ибн Халдуна «Мукаддима» / Отв. ред. Д. А. Ольдерогге. М.: Наука, ГРВЛ, 1965; Учение о «двойственной истине» Аверроэса — Ибн
Халдуна // ПС. Вып. 19 (82): Вопросы истории и культуры на Ближнем Востоке (древность и средневековье). Л.: Наука, 1969. С. 149–158; «Автобиография» Ибн Халдуна
как источник для изучения его жизни и творчества // ПП и ПИКНВ. VII годичная науч. сессия ЛО ИВ АН СССР (краткие сообщения). М.: Наука, ГРВЛ, 1971. С. 6–8;
Арабистика (1818–1917) // Азиатский музей — ЛО ИВ АН СССР. М.: Наука, ГРВЛ,
1972. С. 270–280; Заметки о теории познания Ибн Халдуна // ПП и ПИКНВ. X годичная науч. сессия ЛО ИВ АН СССР (автоаннотации и краткие сообщения). М.: Наука,
ГРВЛ, 1974. С. 3–6; Географический фактор в историко-социологической концепции
Ибн Халдуна // ПП и ПИКНВ. XII годичная науч. сессия ЛО ИВ АН СССР (краткие
сообщения). М.: Наука, ГРВЛ, 1977. С. 68–74; Дискуссия о «добродетельном городе»
в арабской средневековой философии // ПП и ПИКНВ. XIII годичная науч. сессия ЛО
ИВ АН СССР (доклады и сообщения по арабистике). М.: Наука, ГРВЛ, 1978. С. 118–122; Нуайме М. Мои семьдесят / Пер. с араб. С. М. Бациевой. М.: Наука, ГРВЛ, 1980;
Бедуины и горожане в «Мукаддиме» Ибн Халдуна // Очерки истории арабской культуры V–XV вв. М.: Наука, ГРВЛ, 1982 (Культура народов Востока. Материалы и исследования). С. 311–356.
Лит-ра о жизни и трудах: Милибанд 2008, кн. I, с. 120; Азиатский музей —
ЛО ИВ АН СССР. М.: Наука, ГРВЛ, 1972. С. 300–304, 536, 541.
С. А. Французов
Публикации
( cписок всех публикаций) [1986]
Арабские рукописи Института Востоковедения. Краткий каталог. Под редакцией А.Б. Xалидова [Составители: С.М. Бациева, А.С. Боголюбов, К.А. Бойко, О.Г. Большаков, П.А. Грязневич, А.И. Михайлова, Л.И. Николаева, С.Б. Певзнер, М.Б. Пиотровский, А.Б. Халидов, Т.А. Шумовский], Часть 1—2, Москва: Издательство «Наука» ГРВЛ, 1986. [Arabic Manuscripts of the Institute of Oriental Studies, USSR Academy of Sciences. Brief Catalogue. Parts 1—2].
[1982]
Очерки истории арабской культуры (V—XV вв.) / Ответственный редактор О. Г. Большаков. М.: Наука, ГРВЛ, 1982. 440 с. (Культура народов Востока: материалы и исследования.)
[1981]
Бациева С. М. Деньги как мера стоимости в теориях ал-Бируни и Ибн Халдуна // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. XV годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР. Часть II (доклады и сообщения по арабистике). М.: Наука, ГРВЛ, 1981. С. 44—48.
[1978]
Бациева С. М. Дискуссия о «добродетельном городе» в арабской средневековой философии // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. XIII годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (доклады и сообщения по арабистике). М.: Наука, ГРВЛ, 1978. С. 118—122.
[1977]
Бациева С. М. Географический фактор в историко-социологической концепции Ибн Халдуна // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. XII годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (краткие сообщения) / Ответственный редактор П.А.Грязневич. Москва: ГРВЛ, 1977. С. 68—74.
[1974]
Бациева С. М. Заметки о теории познания Ибн Халдуна // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. X годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (автоаннотации и краткие сообщения). М.: ГРВЛ, 1974. С. 3—6.
[1972]
Бациева С. М. Арабистика (1818–1917) // Азиатский музей — Ленинградское отделение Института востоковедения АН СССР. М.: Наука, ГРВЛ, 1972. С. 270—280.
[1971]
Бациева С. М. «Автобиография» Ибн Халдуна как источник для изучения его жизни и творчества // [Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока]. VII годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (краткие сообщения). Москва: ГРВЛ, 1971. С. 6—8.
[1969]
Бациева С. М. Учение о «двойственной истине» Аверроэса — Ибн Халдуна // [Православный] Палестинский сборник. Выпуск 19 (82): Вопросы истории и культуры на Ближнем Востоке (древность и средневековье). Л.: Наука, Ленинградское отделение, 1969. С. 149—158.
Бациева С. История иракской арабистики в новых работах Гургиса Авада // [Православный] Палестинский сборник. Выпуск 19 (82): Вопросы истории и культуры на Ближнем Востоке (древность и средневековье). Л.: Наука, Ленинградское отделение, 1969. С. 207—209.
[1967]
Бациева С. М. Учение о «двойственной истине» Аверроэса Ибн Халдуна // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. Тезисы докладов III годичной научной сессии ЛО ИНА. Май 1967 года. Ленинград, 1967. C. 40—41.
[1965]
Бациева С.М. Историко-социологический трактат Ибн Халдуна «Мукаддима». Ответственный редактор Д.А.Ольдерогге. М.: Издательство «Наука» ГРВЛ, 1965
|