В 1972 г. поступила в аспирантуру Института Востоковедения АН СССР и, в 1975 г. завершив учебу, успешно защитила кандидатскую диссертацию по теме «Проблемы поэтики монголо-ойратского героического эпоса» под руководством известного монголоведа проф. Г.И. Михайлова.

В 1976 г. поступила на работу в Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы, истории (КНИИЯЛИ) в качестве научного сотрудника сектора литературоведения и фольклористики. В 1999–2003 гг. возглавляла отдел фольклора и литературы, который под ее руководством проводил фундаментальные исследования в области сравнительно-сопоставительного и типологического изучения фольклора монгольских народов.

В 2009 г. защитила докторскую диссертацию по теме «Обрядовая поэзия калмыков» в диссертационном совете при Институте языка и литературы им. Г. Цадасы Дагестанского Научного Центра РАН г. Махачкала.

Является заведующей сектором международного научно-исследовательского центра "Ойраты и калмыки на Евразийском пространстве» Калмыцкого государственного университета им Б. Б. Городовикова.

Научные интересы охватывают широкий круг проблем фольклористики и джангароведения. В различные годы ею исследовались проблемы калмыцкой фольклористики, текстологии эпоса ойратов, рассматривались вопросы записи и публикации фольклорных текстов многожанрового калмыцкого фольклора. Ею собраны и опубликованы уникальные образцы сказок, триад, магической и обрядовой поэзии калмыков.

Является автором более 250 научных публикаций, включая монографии: «Калмыцкие трехстишия» (Элиста, 1987 ), «Саглр ээҗин туульс» (Элиста, 1989), «Калмыцкий фольклор. Библиографический указатель» (Элиста, 1991), «Магическая поэзия калмыков. Исследование и материалы» (Элиста, 1999), «Сандаловый ларец. Калмыцкие народные сказки» (Элиста, 2002), «Обрядовая поэзия калмыков: система жанров, поэтика» (Элиста, 2007), «Детский фольклор калмыков (Элиста, 2009), «Типология калмыцкого фольклора» (совместно с А.А. Бурыкиным, Элиста, 2014), «Мифы, легенды и предания калмыков» (совместно с Т.А. Михалевой) (М.: Наука, Восточная литература, 2017 г.).

В 2011 г. участвовала в совместном издании КИГИ РАН и Венгерской академии наук института «Kalmyk Folklore and Folk Culture in the mid-19th Century. Philological Studies On the Basis of Gabor Balint of Szentkatolna’s» («Филологические исследования калмыцкого фольклора и народной культуры в XIX веке, основанные на западномонгольских (калмыцких) текстах Габора Балинта из Сенткатолны»).

Руководитель ряда проектов, поддержанных грантами Федеральной целевой программы «Культура России», РГНФ, РФФИ.

Награждена Почетной Грамотой Правительства Республики Калмыкия (2004), является Заслуженным деятелем науки Республики Калмыкия (2007).

Публикации

[2022]

Басангова Т. Г. Труды по калмыцкой фольклористике за 2021 год // Mongolica. Том XXV, №2. СПб.: Петербургское Востоковедение, 2022. С. 57–60.

[2021]

Басангова (Борджанова) Т. Г. Культ Будды Майтреи у калмыков (по материалам фольклорных источников) // Mongolica. Том XXIV, 2021, №3. СПб.: Петербургское Востоковедение, 2021. С. 17–21.

Басангова Т. Г.  (Борджанова). Литература по калмыцкой фольклористике // Mongolica. Том XXIV, 2021, №1. СПб.: Петербургское Востоковедение, 2021. С. 94—97.

[2019]

Басангова Т. Г. Животные в калмыцком фольклоре / Ответственный редактор Д. В. Сокаева. Элиста, КалмГУ, 2019. 192 с.

Басангова Т. Г. Кот/кошка в калмыцком фольклоре // Mongolica. Том XXII, 2019, №1. СПб.: Петербургское Востоковедение, 2019. C. 55—57.

[2018]

Басангова Т. Г. Калмыцкая кумулятивная сказка (публикация текстов) // Mongolica-XXI. СПб.: Петербургское Востоковедение, 2018. С. 50—54.

[2017]

Калмыцкие сказки о животных (перевод с калмыцкого Т. Г. Басанговой) // Mongolica-XIX: Сборник научных статей по монголоведению посвящается ведущим российским монголоведам, юбилярам 2017 года М.И.Гольману, В.В.Грайворонскому и К.Н.Яцковской. СПб.: Петербургское Востоковедение, 2017. С. 85—87.

Басангова Т. Г. Образ Зара Цецена (Ежа Мудрого) как культурного героя в фольклорной традиции калмыков и ойратов Синьцзяна // Mongolica-XIX: Сборник научных статей по монголоведению посвящается ведущим российским монголоведам, юбилярам 2017 года М.И.Гольману, В.В.Грайворонскому и К.Н.Яцковской. СПб.: Петербургское Востоковедение, 2017. С. 34—37.

[2013]

Басангова Т.Г. Субурган Джамбо-тайши Тундутова // Mongolica-X. СПб.: Петербургское востоковедение, 2013. С. 117—118.

[2010]

Басангова Т.Г. Демонологические персонажи в фольклоре калмыков // Mongolica-IX. СПб.: Петербургское востоковедение, 2010. С. 95—98.

[2002]

Сандаловый ларец. Калмыцкие народные сказки / Составление и перевод Т. Г. Басанговой. Элиста: Калмыцкое книжное издательство, 2002. 239 с.: ил. ISBN 5-7539-0470-Х.

[2001]

Борджанова Т.Г. К.Ф.Голстунский и калмыцкий фольклор // Монголика-V. СПб.: Петербургское востоковедение, 2001. С. 17.

[1999]

Борджанова Т. Г. Магическая поэзия калмыков: Исследование и материалы. Элиста: Калмыцкое книжное издательство, 1999. 182 с.

[1987]

Орчлңгин һурвнтс = Калмыцкие трехстишия / Составитель Т. Г. Борджанова. Переводчик Н. И. Гребнев. Элст: Хальмг дегтр һарһач, 1987 (=Элиста: Калмыцкое книжное издательство, 1987).