|
|
| |
|
|
Дмитриева Л.В. Описание тюркских рукописей Института востоковедения. Том III. Поэзия и комментарии к поэтическим сочинениям, поэтика. Под редакцией А.С.Тверитиновой. М.: «Наука», ГРВЛ, 1980.
Третий выпуск «Описания тюркских рукописей Института востоковедения» включает описания рукописей поэтических сочинений, комментариев на поэтические сочинения и сочинений по поэтике, относящихся к XI—XX вв. Выпуск содержит описание всех сочинений по данной тематике, хранящихся в ЛО ИВАН СССР.
из «Предисловия»
Настоящий выпуск содержит 879 описаний рукописей по двум разделам: первый — поэзия (835 описаний) и комментарии к поэтическим сочинениям (38 описаний), второй — поэтика (6 описаний). Цель выпуска — раскрыть содержание тюркоязычного рукописного фонда ЛО ИВАН СССР и дать материал для историков литератур тюркских народов и исследователей текстов произведений тюркских поэтов.
История сложения и предметная характеристика тюркского фонда Ленинградского отделения Института востоковедения АН СССР дана в первом выпуске каталога и в других публикациях. Охарактеризуем в общих чертах поэтическую часть фонда в пределах данных, дополняющих уже опубликованные сведения.
Среди описанных сочинений есть большие и небольшие, оригинальные и переводные; это — поэмы, диваны, сборники и собрания стихов. По времени авторы представлены так: XI в. — один (Юсуф Баласагунский), XII—XIII вв. — 4, XIV в. — 2, XV в. — 15, XVI в. — 27, XVII в. — 9, XVIII в. — 20, XIX в. — 35, XX в. — 10.
Раздел поэзии и комментариев к поэтическим сочинениям включает 531 описание списков сочинений, имена авторов и даты или время жизни которых известны. В этом же разделе 41 описание списков сочинений, даты или время жизни авторов которых не удалось установить, и 227 описаний произведений, имена авторов которых также не удалось установить, из них 97 описаний списков сочинений, названия которых сохранились, и 130 описаний трудов с несохранившимися названиями. В выпуске описано 74 сборника и собрания стихов. Среди комментариев 28 описаний списков сочинений, имена авторов которых известны, и 10 описаний списков произведений, имена авторов которых не удалось установить. Хронологически комментаторы распределяются так: XVI в. — два (Сурури и Суди), XVII в. — три.
В разделе поэтики два описания списков сочинений, имена авторов которых известны: XVI в. — Сурури, XIX в. — Омар Наджи. К поэтике относятся еще четыре описания списков произведений, имена авторов которых не сохранились; три из них имеют названия и одно — без названия.
Описанные в данном выпуске сочинения написаны на разных тюркских языках (турецком, узбекском, татарском, азербайджанском, туркменском, крымскотатарском, уйгурском) и в различных районах, населенных тюркскими и соседними с ними нетюркскими народами. В тех же районах переписаны и рукописи этих сочинений, за исключением некоторых, переписанных востоковедами (например, Т. Менцелем — в Киле, описание № 489) или по их заданию (например, в Петербурге — № 163, 352). PDF-файлы
Полный текст каталога
Ключевые слова
рукописи тюркские
|
|
|
|
Случайная новость: Объявления |
|
22 мая 2024 г. (среда) в 14:00 состоится заседание Ученого Совета, на котором будет заслушан доклад c.н.с., Ph.D. Н.В. Ямпольской «Маргиналии как ключ к реконструкции процесса работы скрипториев в Монголии XVII века». |
|
Подробнее...
|
|
|
|
|
