Зайцев В. П., Чунакова О. М. Согдийские рукописные фрагменты из коллекции С.Ф. Ольденбурга (Сериндийский фонд ИВР РАН). Часть 1 // Письменные памятники Востока. Том 18, № 4 (47), 2021. С. 76–90.
Статья посвящена результатам совместной работы над несколькими недавно
обнаруженными в Сериндийском фонде ИВР РАН согдийскими фрагментами, написанными,
как и большинство подобных текстов, на свитках с китайским текстом на стороне Recto. Изучение китайских текстов позволило их идентифицировать, установив принадлежность к тексту
популярной в буддийской среде «Лотосовой сутры», и определить порядок следования всех
фрагментов. Это помогло соединить новые согдийские фрагменты с изданными ранее, предложить порядок их расположения относительно друг друга и тем самым приблизиться к пониманию согдийских текстов этих фрагментов, а также отметить особенности использования
согдийцами-манихеями китайских свитков (нарезание их на отдельные листы, возможное
склеивание в ином порядке и др.).
PDF-файлы
_grushevoi_1998.jpg)
