|
|
| |
|
|
Mongolica. Том XXVII, 2024, № 4. Посвящается 300-летию Российской академии наук / Главный редактор И. В. Кульганек. Секретарь Д. А. Носов, помощник секретаря М. А. Козинцев. СПб., 2024. 78 с. ISSN 2311-5939.
СОДЕРЖАНИЕ
М. А. Лиджиев. Е. Э. Хабунова — ученый-фольклорист (к 70-летию) — 5
Я. Д. Леман. К юбилею Анны Дамдиновны Цендиной — 9
ИСТОЧНИКОВЕДЕНИЕ
И. А. Алимов. «Дун Цзин Мэн Хуа Лу»: внешний и старый город — 15
Статья посвящена уникальному китайскому сочинению XII в. «Дун цзин мэн хуа лу» Мэн Юань-лао, беспрецедентному в китайской истории письменному источнику комплексных сведений о городской жизни времени Северной Сун. Это вторая публикация из серии работ, посвященных «Дун цзин мэн хуа лу», включающая полный комментированный перевод частей «Внешний город Восточной столицы» и «Старый столичный город».
Ключевые слова: Китай X–XIII вв., эпоха Сун, китайский город, Мэн Юань-лао, «Дун цзин мэн хуа лу»
И. О. Собенникова. Русское купечество Забайкалья и Монголия (по материалам истории одного рода) — 26
Автор статьи осветила особенности проживания русского населения в Забайкальском крае вблизи русско-китайско-монгольской границы. Особое внимание уделено торговой деятельности начала ХХ в., взаимовыгодному обмену чаем, скотом, кожей, шерстью, мехом между Россией, Китаем и Монголией. Автор проследила историю создания и развития кяхтинской фирмы «Собенников и братья Молчановы», владевшей несколькими факториями в г. Алаша-ямынь (Дынь-юань-фу) в центре пустыни Алашань (Алашанская Гоби). Торговый дом принадлежал в то время хошутскому вану, зятю одного из императоров Цинской династии; он занимался обменом монгольского сырья, преимущественно верблюжьей шерсти, на русские товары: мануфактуру, скобяные и прочие изделия. Вести бизнес можно было только со знанием монгольского и китайского языков. Автор коснулась вопроса сходства привычек, вкусов, мировоззрения населения Забайкалья, Сибири и Монголии.
Ключевые слова: Кяхта, Китай, граница, торговля, русско-монгольские отношения, купцы, В. А. Собенников, И. А. Молчанов
Ю. А. Иоаннесян. Л. Ф. Богданов/Л. С. Дугин — незаурядный иранист, исследователь, переводчик — 32
Целью данной статьи является освещение этапов биографии и выборочный обзор трудов русского и французского востоковеда и дипломата, выпускника Петербургского университета Л. Богданова, прожившего большую часть жизни в эмиграции и внесшего ценный вклад как в иранистику, так и в популяризацию достижений русской школы востоковедения за пределами России. В работе использованы материалы из Архива ИВР РАН и рассматриваются основные работы ученого.
Ключевые слова: иранистика, иранская диалектология, история востоковедения
ФИЛОЛОГИЯ И ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ
С. Г. Батырева. Константы калмыцкого героического эпоса «Джангар» в фольклорных мотивах творчества Гаря Рокчинского — 43
Представляется продуктивным анализ константных элементов, свойственных эпической структуре повествования, выйти за пределы традиционной фольклористики и заглянуть «вглубь» отображения эпоса «Джангар» в калмыцком изобразительном искусстве. В актуальном и инновационном подходе анализируются константные мотивы героической «Джангариады» в произведениях народного художника РСФСР Гаря Рокчинского (1923–1993), последовательно на протяжении жизни разрабатывавшего эпическую тематику. В цикле «Джангариада», знаковой странице калмыцкого искусства второй половины XX в., явственно обозначены поиски этнической идентичности личности и художественного стиля, адекватного эпическому мироощущению. В многообразии произведений выразительными средствами искусства сформирован Образ эпической Вселенной, характеризующий мифопоэтическое мировидение автора. В призме образной памяти предков, объемлющей пространство/время номадического бытия в константах эпического повествования, представлен живописный цикл «Джангариада» (1960–1990-е гг.). Впервые предпринимаемый анализ выразительных средств вербального и пластического характера составляет актуальность и новизну исследования.
Ключевые слова: изобразительное искусство, мифопоэтические традиции, художник, время и пространство культуры, образная память предков
Ц. Тумэнбаяр. Особенности женских образов в произведениях Д. Нацагдоржа — 54
Статья посвящена анализу особенностей женских персонажей в творчестве основоположника современной монгольской литературы Дашдоржийна Нацагдоржа (1906–1937). Произведения этого автора изучаются монгольскими и зарубежными исследователями. Однако женским персонажам по-прежнему не уделяется должного внимания. На эту тему известна лишь курсовая работа «Женские персонажи в произведениях Д. Нацагдоржа» студентки Восточного факультета СПбГУ Е. Н. Павловой. Во время любых перемен судьбы женщин сложны, а порой и трагичны. Это нашло отражение в произведениях писателя. В статье мы сделали попытку провести параллель между общественной жизнью женщин в период Народной революции 1921 г. и Демократической революции 1990 г. в Монголии. Представление образов женщин великим писателем важно для осмысления общественной жизни Монголии в период слома двух социальных систем. Художественная значимость женских персонажей в произведениях Д. Нацагдоржа не потеряла своей актуальности и в настоящее время. В статье используются художественные произведения писателя, архивные документы и литературоведческие исследования монгольских и зарубежных специалистов.
Ключевые слова: Д. Нацагдорж, женские образы, женские персонажи, социальная система
Maria P. Petrova. Atmospheric stories by Dan. Nyama — 60
This article is devoted to such a phenomenon as the atmosphere of the text. Th e material used is stories by modern Mongolian writer Danzangiin Nyama “Arkan” and “Th e Sky Above the Yurt” (Ulaanbaatar, 2022). Two stories by Dan. Nyama are filled with the atmosphere of nomadic life of modern cattle breeder, which is created due to all the constituent elements of the atmosphere. Th e atmosphere of these stories consists of such elements as setting, nature and weather, main characters, relationships between the characters. Artistic descriptions of smell, colors, sounds allow the reader to immerse themselves in the psychological climate of each story and invisibly live the plots together with the characters. Th e atmospheric stories by Dan. Nyama “Arkan” and “Th e Sky Above the Yurt” are not only literary works, but also deep psychological studies of human nature in the context of Mongolian culture. Using a variety of literary devices, the author creates rich emotional worlds that evoke strong feelings in the reader. His stories make one think about eternal themes such as love, connection with nature, life, death, and the frailty of human existence. Dan. Nyama is one of those writers whose atmosphere helps to understand and feel the uniqueness of Mongolian literature, its richness and diversity.
Ключевые слова: atmosphere, atmospheric text, nomadic life, psychological climate, Mongolian culture
НАУЧНАЯ ЖИЗНЬ
С. М. Трофимова. «Деятельность ученого примечательна не только научными трудами, но и обаянием его человеческой натуры» — 65
И. В. Кульганек, Д. А. Носов. Международная научная конференция «Седьмые Петербургские монголоведные чтения» (Санкт-Петербург, 2–3 октября. 2024 г.) — 72
 PDF-файлы
Полный текст выпуска
Ключевые слова
|
|
|
|
Случайная новость: Объявления |
|
19 февраля 2024 г. в ИВР РАН состоится очередная ежегодная иранистическая конференция памяти О. Ф. Акимушкина. Предлагаем вашему вниманию программу. |
|
Подробнее...
|
|
|
|
|
