Jarosz. Nikolai Nevsky’s Notes on the Miyako dialects as a Ryūkyūan comparative linguistics research tool // Николай Невский: жизнь и наследие: Сборник статей. СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2013. С. 624—256.
«Материалы для изучения говора островов Мияко»
Н. А. Невского — это не просто многоязычный словарь,
а очень ценный источник для целого ряда лингвистических
дисциплин, имеющих отношение к рюкюанистике, одной
из особенностей которого является огромная база лексических
данных из целого ряда этнолектов как островов
Рюкю,
так и основной Японии. В данной статье выдвинуты
предложения по возможным путям использования лингвистами
«Материалов» Н. А. Невского в рюкюско-японских
компаративных и диахронических исследованиях на примере
анализа конечных глагольных форм в разных диалектах
японского языка и фонемического положения загадочной
гласной [ї] в языке Мияко.
PDF-файлы
_starkova_1973.jpg)
