Кульганек И.В. Монгольские пословицы и поговорки. Исследование, перевод, комментарий / Научный редактор Л.Г.Скородумова. СПб.: Петербургское Востоковедение, 2017. 184 с. (Orientalia).
В монографии впервые рассматриваются проблема изучения монгольских
пословиц и поговорок и их художественные особенности: образность, метафорика, фразеология. Впервые представлен корпус монгольских пословиц
и поговорок с переводом и филологическим комментарием, а также сделана
попытка найти место монгольским паремиям в мировом афористическом
фольклоре. Анализируются понятия, занимающие основное место в монгольской традиционной культуре. Монография рассчитана на востоковедов-
филологов и всех читателей, интересующихся фольклором Центральной Азии
и мира.
PDF-файлы
