Коллекция индийских рукописей Института востоковедения при своем сравнительно скромном объеме отличается большим разнообразием представленных в ней материалов. Среди более шестисот входящих в эту коллекцию рукописей (уникальные памятники письма брахми из Центральной Азии в нее не включаются) можно найти произведения на добрых трех десятках языков Индии и Юго-Восточной Азии. Подавляющее большинство их составляют памятники санскритской и палийской литературы; что же касается рукописей на новоиндийских языках, то они представлены сравнительно немногочисленными образцами. Несколько выделяются здесь, составляя более или менее компактную группу, только рукописи на языках хинди и панджаби.