Газов-Гинзберг А. М. О символике гласных в дейксисе // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. IX годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (автоаннотации и краткие сообщения). М.: Наука, ГРВЛ, 1973. С. 119—121.
Давно замечено, что гласные дейктических (указательных) наречий и местоимений имеют некоторые общие для многих неродственных языков особенности при указании на ближние и дальние объекты. Таким словам посвятил раздел своей книги Э.Кассирер. Недавно появилась статья на ту же тему (в области наречий) Кристины Танц. В ней собран материал по десяткам языков. Особенно интересны случаи пар одного «корня», с противопоставлением только гласного...