Краткое начертание правил Гайканского простонародного языка, служащее дополнением руководства: «Начальные основания Гайканского языка», удостоенного Демидовской премии. Составил Бероев. (Lu le 19 septembre 1851.) // Mélanges asiatiques. Tirés du Bulletin historico-philologique de l’Académie Impériale des sciences de St.-Pétersbourg. Tome I. 4me livraison. St.-Pétersbourg: de l’Imprimerie de l’Academie Impériale des Sciences, 1851. P. 455—473.
Гайканский язык так называемый книжный, иначе ученый, сохранил поныне, несмотря на многочисленные политические перевороты, потрясающие народное состояние, всю свою целость, всю свою чистоту и превосходство. Совсем иное случилось с наречием простонародным, которое претерпело столько изменений, сколько народ Гайканский переносил гонения отъ врагов спокойствия, и, находясь под влиянием чужеземных властей, обычаев и мыслей, невольно переменил и образ жизни и природный характер своего говора...