ИВР РАН (Санкт-Петербург)

[Bibliotheca Buddhica XV:] Kien-ch‘ui-fan-tsan (Gaṇḍistotragāthā), сохранившийся в китайской транскрипции санскритский гимн Açvаghоṣʼи, Ts‘ih-fuh-tsan-pai-k‘ie-t‘o (Saptajinastava) и Fuh-shwoh-wăn-shu-shi-li-yih-poh-pah-ming-fan-tsan (Āryamañjuçrīnāmāṣṭaçataka). Издал и при помощи тибетского перевода объяснил барон А. фон-Сталь-Гольстейн (Baron A. von Stäel-Holstein). СПб.: Типография Императорской Академии Наук, 1913. XXIX, 189, 2 с.

Сталь-фон-Гольштейн, Александр Августович

Введение — I

Список важнейших цитированных изданий — XXVII

Gaṇḍistotragāthā вместе с тибетским переводом, китайской транскрипциею, современным чтением иероглифов и лишенной конъектур реконструкциею — 1

Восстановленный санскритский текст Gaṇḍistotragāthā (Знаками Devanāgarī) — 59

Воcстановленный санскритский текст Saptajinastava (латинскими буквами) вместе с тибетским переводом и т. д. — 69

Восстановленный санскритский текст Saptajinastava (знаками Devanāgarī) — 82

Восстановленный санскритский текст Āryamañjuçrīnāmāṣṭaçataka (латинскими буквами) вместе с тибетским переводом и т. д. — 85

Восстановленный санскритский текст Āryamañjuçrīnāmāṣṭaçataka (знаками Devanāgarī) — 101

Примечания к Gaṇḍistotragāthā — 105

Примечания к Saptajinastava — 148

Примечания к Āryamañjuçrīnāmāṣṭaçataka — 154

Указатель — 161

Положения к диссертации приват-доцента барона А. А. фон-Сталь-Гольстейна

PDF-файлы

Полный текст тома

Ключевые слова

Ганди
гимны буддийские
литература буддийская

Случайная новость: Объявления

27 мая, в понедельник, состоится очередное заседание иранистического семинара «Фрейманские чтения», посвященного вопросам иранской филологии.
Подробнее...

Programming© N.Shchupak; Design© M.Romanov

beacon typebeacon type