ИВР РАН (Санкт-Петербург)

Оде-Васильева К. В. Мои воспоминания об академике И. Ю. Крачковском // [Православный] Палестинский сборник. Выпуск 2 (64-65) / Ответственный редактор Н.В.Пигулевская. М.-Л.: Издательство АН СССР, 1956. С. 127—136.

Оде-Васильева (урожд. Оде), Клавдия (Кулсум, Кельсум, Кульсум бинт Наср Оде, Кельтум Наср Оде) Викторовна (Васильевна)

В то время я жила в Назарете и преподавала в женской школе Палестинского общества. 16 апреля 1910 г. в арабском журнале „ан-На- фаис ел-Асрийат“ было напечатано стихотворение в прозе под заголовком „О если бы я имел крылья, я бы на них полетел“ . Подпись была необычная — „русский скиталец". Такие стихи мне до этого приходилось читать лишь у молодого, начинающего тогда, арабского писателя ар-Рейхани. Глубокое знание арабского языка, как и использование этого нового жанра, заставили меня задуматься об авторе. Кто же мог быть этот русский, владеющий арабским языком в совершенстве? Среди знакомых нам европейцев-арабистов мне не был известен никто, кто бы знал так превосходно арабский язык? Мое недоумение продолжалось недолго...

К содержанию сборника...

PDF-файлы

Полный текст статьи

Ключевые слова

Случайная новость: Объявления

6–7 марта 2024 г. Институт восточных рукописей РАН совместно с Восточным факультетом Санкт-Петербургского государственного университета и Институтом Конфуция при СПбГУ проводит 9-ю всероссийскую научную конференцию молодых востоковедов «Китай и соседи».

Подробнее...

Programming© N.Shchupak; Design© M.Romanov

beacon typebeacon type