Джандосова З. А. О мемуарах шаха Шуджа как об одном из источников «Сирадж ат-таварих» // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. XXIV годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (доклады и сообщения). 1989 г. Часть 1. М.: Наука, ГРВЛ, 1991. С. 6—15.
В первом томе своего монументального труда по истории Афганистана,
«Сирадж ат-таварих», Файз Мухаммад неоднократно ссылается
на некий дневник афганского шаха Шуджа ул-Мулька, при описании событий начала XIX века, вплоть до 1830-х годов.
Перефразированные цитаты вводятся им словами «как сам он
пишет в своем дневнике», либо просто «как сам он пишет» и оформляются
подобными вводными оборотами, как правило, тогда, когда
речь идет о разночтениях в разных источниках, и существуют варианты
трактовки...
11–13 октября 2023 года в Казани состоятся Третьи Ковалевские чтения (Конференция посвящается 190-летию образования Кафедры монгольской словесности в Казанском университете).