Сборник заклинаний-дхарани из Хара-Хото в Сериндийском фонде ИВР РАН. Предисловие, транслитерация, примечания С. Х. Шомахмадова // Письменные памятники Востока, 1(24), 2016. С. 5—24.
Статья продолжает публикацию результатов исследования ксилографов письмом сиддхам,
обнаруженных во время Монголо-Сычуаньской экспедиции (1907–1909) под руководством
П. К. Козлова. Указаны особенности китайской фонетической транскрипции санскритских заклинаний-дхарани. Рассмотрены типичные ошибки, возникающие при реконструкции санскритского оригинала в китайской буддийской традиции. Дана транслитерация текста ксилографа.
PDF-файлы
