|
|
| |
|
|
Бонгард-Левин Г.М., Воробьева-Десятовская М.И., Тёмкин Э.Н. Фрагменты санскритских рукописей из Занг-Тепе (предварительное сообщение) // Вестник древней истории. 1. М., 1965. С. 154-162.
При раскопках крепости Занг-тепе [30 км к северу от Термеза] экспедиция Института истории и археологии АН УзССР под руководством Л. И. Альбаума обнаружила в 1961 году куски бересты с нанесенными на них письменами брахми. Раскопки следующего года показали, что документы на бересте, судя по сопровождающим археологическим материалам, должны относиться примерно к VII в. н. э. К настоящему времени обнаружено 12 фрагментов, в той или иной степени поддающихся чтению, и большое число мелких обрывков бересты с одним или несколькими знаками.
В январе 1962 г. Л. И. Альбаум выступил с докладом о найденных документах на I Всесоюзной конференции по иранской филологии в ЛГУ, где М. И. Воробьева-Десятовская и Т. В. Грек определили их письмо как центральноазиатский и индийский брахми, а язык фрагментов как буддийский санскрит.
Один из лучших по сохранности документов был опубликован М. И. Воробьевой-Десятовской, предложившей его транслитерацию и перевод. Фотографии некоторых документов приложены к статье Л. И. Альбаума о раскопках в Занг-тепе.
В данной заметке публикуются все основные фрагменты рукописей из Занг-тепе (за исключением документа, ранее изданного М. И. Воробьевой-Десятовской), что помогает изучить эти интереснейшие докумепты не только в отношении языка и письма каждого из них, но и в сравнительно палеографическом плане... PDF-файлы
Полный текст статьи
Ключевые слова
брахми
буддийские тексты
виная
Занг-Тепе
санскрит
Центральная Азия
|
|
|
|
Случайная новость: Объявления |
|
25–26 ноября 2024 г. в ИВР РАН пройдут ХVIII Всероссийские востоковедные чтения памяти О.О. Розенберга. |
|
Подробнее...
|
|
|
|
|
