Усама ибн Мункиз. Китаб ал-манзил ва-д-дийар. (Книга стоянок и жилищ) Издание текста, предисловие и указатели А.Б.Халидова. М.: Издательство восточной литературы, 1961
Настоящее издание воспроизводит факсимиле уникальной рукописи, которая хранится в рукописном отделе Института народов Азии АН СССР в Ленинграде под шифром С 35. Она содержит сочинение Усамы ибн Мункиза (1095—1188) Китаб ал-маназил ва-д-дийар («Книга стоянок и жилищ»). Рукопись является автографом Усамы и закончена им в Хисн-Кайфе (недалеко от г. Диярбакыра в нынешней Турции) в джумаде I 568/декабре 1172 г., когда ему было уже 77 лет.
Автор сочинения получил в наше время известность благодаря своим мемуарам Китаб ал-и‘тибар («Книга назидания»), которые были переведены на многие европейские языки, в том числе на русский.
Изучение публикуемой рукописи связано с именем академика И. Ю. Крачковского. Еще в 1925 г. он дал подробное описание рукописи и определил значение памятника в ряду других произведений средневековой арабской литературы. Рассказ о судьбе рукописи и истории ее открытия под названием «Современник первого крестового похода» составил одну из наиболее ярких, глав известной книги И. Ю. Крачковского «Над арабскими рукописями».
PDF-файлы
