Марр Н. Я. Яфетические элементы в языках Армении. XI // Азиатский сборник. Из Известий Российской Академии Наук. Новая серия = Mélanges asiatiques tirés du Bulletin de l’Académie des Sciences de Russie. Nouvelle Série. Петроград, 1919. С. 395—414.
1. h. borot «прокаженный» и г. borot-ı «бешенный; гнепный; злой; лукавый; больной» || а. г. a-mrız+eb-ul-ı «разъяренный» || b. г. braz-ı «бешенство»; — 2. арм.-h. qayl «шаг» || qel-va «попирать ногами» и г. gwale «ходить»; — 3. арм.-h. ḓaǧq̇-el > rtaq-el «удариться» || h. ḓaq̇ḓaq̇-el «ломать, крошить» и г. ḓaq̇+eb-a «удариться» || || ч҅. on-ḓaq̇-u «бить, колотить», арм. ṭaq-el || h. ṭeǧq-el и г. ṭeq-a; арм. traq-el и м. terq̇ || ч҅. troq̇; — 4. h. erkır paganel «бить [челом] землю» > «поклоняться», «целовать» и г. ϑаѵ- k̇wanis-̇ϑema-y «головою землю бить» > «поклоняться».
PDF-файлы
