Бонгард-Левин Г. М. Новый фрагмент махаянской «Махапаринирванасутры» // Acta Antiqua Academiae Scientiarum Hungricae. Tomus XXV. Budapest: Akadémiai Kiadó, 1977. P. 243—248.
Среди рукописей центральноазиатского фонда — богатейшего собрания
древних памятников письменности (прежде всего, буддийских рукописей на
санскрите и хотано-сакском языках) особый интерес представляют санскритские
фрагменты махаянской «Махапаринирванасутры». В составе коллекции
Н. Петровского — русского консула в Кашгаре они привлекли внимание В. С. Воробьева-Десятовского, которому, судя по составленному им каталогу,
удалось правильно отождествить 5 фрагментов как принадлежащих к махаянской
версии «Сутры о Нирване». В. С. Воробьев-Десятовский не успел
осуществить издание этих уникальных текстов, и они вновь стали объектом
серьезного изучения через несколько лет после безвременной кончины талантливого
ленинградского индолога, когда было продолжено исследование
центральноазиатского фонда. Был обнаружен и идентифицирован еще один
фрагмент упомянутой сутры. Таким образом, в настоящее время ученые имеют
в своем распоряжении б фрагментов махаянской «Махапаринирванасутры
» — раннее было известно лишь два фрагмента на санскрите этой махаянской сутры. Обнаруженные немецкой экспедицией в Турфане санскритские
фрагменты «Махапаринирванасутры» составляют часть канона муласарвастивадинов и не относятся к махаянской традиции...
PDF-файлы
