Гамкрелидзе Т. В. Вопросы консонантизма клинописного хеттского языка // Переднеазиатский сборник. III. История и филология стран Древнего Востока. М.: Наука, ГРВЛ, 1979. С. 71—77.
При изучении древнеписьменных языков, засвидетельствованных
только в письменной передаче, исследователь находится в
особом положении по сравнению с лингвистом, изучающим живой
язык, данный ему в непосредственном наблюдении. В таком
случае исследование фонемного состава и грамматической структуры
языка должно базироваться на предварительном детальном
изучении системы письменности и установлении соответствий
между графемами и звуковыми единицами исследуемого
языка. Только после такого предварительного анализа системы
письменности можно приступить к восстановлению фонологической
и морфологической систем древнеписьменного языка.
Особый интерес в этом отношении вызывает исследование фонологической
системы индоевропейского хеттского языка, фиксированного
в письменных документах, выполненных клинообразной
системой письма так наз. «аккадско-хеттской» группы.
Древнейшие из этих документов восходят к первой половине
XVII в. до н. э. ...
11–13 октября 2023 года в Казани состоятся Третьи Ковалевские чтения (Конференция посвящается 190-летию образования Кафедры монгольской словесности в Казанском университете).