Зорин А. В. «Садхана Разноцветного Джняна-Гаруды» Панчен-Ламы IV (по одной из первых тибетских рукописей в собрании РАН) // Религиоведческие исследования = Researches in Religious Studies. 2019: №1(19). M., 2019. С. 74—100.
Начиная с 2015 гг. автором этих строк был исследован целый
ряд материалов, выявленных в ходе инвентаризации Тибетского
фонда ИВР РАН и относящихся к первым поступлениям тибетских
текстов в собрание Императорской академии наук (ИАН) в Санкт-
Петербурге (до образования Азиатского музея в 1818 г.). Особенно
подробно была изучена история самых ранних поступлений,
датируемых первой третью XVIII в. К ним относятся три группы
материалов: 1) рукописные листы из Семи Палат; 2) рукописные
и ксилографические листы из Аблай-хита; 3) тексты, привезенные
из Сибири Д. Г. Мессершмидтом (1685–1737; поступление
коллекции в ИАН датируется 1727 г.). К 2015 г. семипалатинские и аблай-хитские рукописные листы были идентифицированы, в то
время как судьба листов Мессершмидта на тот момент оставалась
неясной: с одной стороны, они могли сгореть во время пожара 1747 г.
в Кунсткамере, с другой — даже при условии их сохранности было
не ясно, по каким критериям их идентифицировать.
К счастью, это затруднение оказалось преодолимым, по крайней
мере отчасти, благодаря обнаружению печатного трехграфичного
силлабария, опубликованного в 1732 г. Г. З. Байером...
22–24 апреля 2024 г. в ИВР РАН пройдет Третья Международная научная конференция «Рукописное наследие Востока», посвященная 140-летию со дня рождения Б.Я. Владимирцова (1884–1931).
PDF-файлы
