Чигринский М. Ф. К истории статьи Н. И. Конрада «Синолог из Оптиной пустыни» // Петербургское востоковедение. Выпуск 1. СПб.: Издательско-Коммерческая Фирма «Водолей», 1992. С. 339—344.
Статья Н. И. Конрада «Синолог из Оптиной пустыни» —
единственная научная и вместе с тем справочная работа,
посвященная Оптинскому периоду жизни и творчества
выдающегося, но забытого еще до своей смерти русского
востоковеда А. Н. Виноградова (иеромонаха Алексия). Если в
первый, условно назовем его Петербургский период жизни, труды
А. Н. Виноградова появлялись в печати и стали важным вкладом в
развитие отечественной русистики, библеистики, но главным
образом, китаеведения, то о втором — Оптинском периоде — мы
можем судить только по архивным материалам. Причем
документы, связанные с А. Н. Виноградовым, хранящиеся в архивах
прежде всего Петербурга, а также Калуги, Москвы, ограничиваются
1914 г. Затем сведения обрываются. Н. И. Конраду же удалось
рассказать о последних трудах А. Н. Виноградова и его трагическом
конце...