Zieme P. Maitreya and the Religious Situation according to Two Old Uighur Poems of Yuan Dynasty. Edition of SI 4485 and SI 4958 // Письменные памятники Востока. Том 18, № 3 (46), 2021. С. 5–16.
В статье представлены две рукописи на староуйгурском языке из сериндийской
коллекции ИВР РАН, хранящиеся под шифрами SI 4485 и SI 4958. Тексты написаны стихами
с начальной аллитерацией и посвящены Майтрее, Будде будущего. Содержание текстов воспевания Майтреи свидетельствует о том, что в Центральной Азии буддисты периода династии
Юань всячески пытались продемонстрировать приоритет культа Майтреи над всеми другими
религиями, распространяемыми в этом регионе. В статье предлагается комментированный
перевод обоих текстов на английский язык.
22–24 апреля 2024 г. в ИВР РАН пройдет Третья Международная научная конференция «Рукописное наследие Востока», посвященная 140-летию со дня рождения Б.Я. Владимирцова (1884–1931).
PDF-файлы
