Schilling de Canstadt P. Bibliothèque bouddhique ou Index du Gandjour de Nartang. Avant-propos. (Lu le 26 novembre 1847.) (Avec une planche.) [Hrsg. von O. Böhtlingk] // Bulletin de la Classe historico-philologique de l’Académie impériale des sciences de St.-Pétersbourg. Tome quatrième. St.-Pétersbourg: Imprimerie de l’Académie Impériale des Sciences, [1847]–1848. № 21 (93), col. 321–336; № 22 (94), col. 337–339.
Note: Ich brauche wohl kaum zu bemerken, dass, wenn der verewigte I. J. Schmidt oder ich diese interessante Einleitung im Jahre 1848, wo die Akademie den Index des Kandjur mit einem Vorworte von I. J. Schmidt herausgab, gekannt hätte, dieselbe ihre Bestimmung erhalten haben würde. Wir hoffen durch die Veröffentlichung dieser Abhandlung im Bulletin, sowohl dem verstorbenen Baron Schilling von Canstadt, dessen rastlosem Eifer und erstaunenswerther Gewandtheit die Akademie ihre schöne Sammlung von tibetischen und mongolischen Holzdrucken und Handschriften verdankt, eine Schuld abzutragen, als auch dem Leser des Bulletin’s eine belehrende und zugleich unterhaltende Probe von den eben erwähnten Eigenschaften des verewigten Verfassers zu bieten.