|
|
| |
|
|
Линь-цзи лу / Вступ. ст., пер. с кит., коммент. и граммат. очерк И.С.Гуревич. СПб.: «Петербургское Востоковедение», 2001. 272 с. («Памятники культуры Востока»).
Настоящий том объединяет два важных памятника китайской письменной культуры – так называемые юйлу, записи бесед величайших чаньских наставников: «Линь цзи лу» Линь-цзи И-сюаня (XI в.), «китайского Сократа», и «Пан цзюй ши юй лу» Пан Юня. Памятники содержат богатейший материал, позволяющий судить о состоянии чаньской традиции в конце эпохи Тан (618-907), о методе и практике чань в целом и специфической их модификации у данных авторов. Говоря о своеобразии практики Линь-цзи, стоит упомянуть хотя бы комплекс призванных пробудить интуицию (ведь только с помощью интуиции, согласно чань, может быть постигнута истина) своебразных технических приемов, среди которых не последнее место занимает ориентация на шок («шоковая терапия»), определяемая не только физическим воздействием, но и словом. «Враждебное» отношение чань-буддистов к слову как средству передачи истины по иронии судьбы не помешало им оказаться чуть ли не единственными передатчиками разговорного языка эпохи, насыщенного старыми идиомами, простонародными выражениями, вульгаризмами, употребление которых отвергалось учеными-литераторами.
Издание сопровождено грамматическим очерком, содержащим описание основных грамматических характеристик текстов, предлагаемых вниманию читателя.
Книга адресована специалистам, работающим в различных областях китаеведения, студентам китаеведческих кафедр, а также широкому кругу читателей, интересующихся культурой Китая.
 PDF-файлы
Аннотация, Введение, Содержание
Ключевые слова
буддийские школы чань
грамматические особенности языка юйлу
Линь-цзи
мирянин Пан
наставники чань
памятники-источники
Сутра Шестого Патриарха
Хуан-бо
чань-буддизм
Шестой Патриарх
эпоха Тан
юйлу
|
|
|
|
Случайная новость: Объявления |
|
25 октября 2023 г. (среда) в 14:00 состоится заседание Ученого Совета, на котором будет заслушан доклад г.н.с., д.и.н С.А. Французова «Петр Афанасьевич Грязневич как исследователь Йемена». |
|
Подробнее...
|
|
|
|
|
