Указанный фрагмент из Второй (Прощальной) Песни Моисея (Книга Второзаконие 32:1–43, далее: Втор. 32) в том виде, в каком он засвидетель-
ствован в масоретской традиции — причем во
всех рукописях без разночтений — в академических словарях и специальной
литературе обычно помечается как место спорное и сомнительное. Подобное скептическое отношение к этому фрагменту, судя по помете «l
c» (= читай вместе с самаритянской, греческой, сирийской, латинской
версиями, а также таргумами), разделял и автор критического аппарата BHS
Й. Хемпель...