Jenkins A.P. William Board, 1854: arguments for reopening his case // Николай Невский: жизнь и наследие: Сборник статей. СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2013. С. 268—276.
12 июня 1854 г., когда экспедиция Пэрри находилась
на расстоянии от Наха, был убит молодой матрос Уильям
Борд. Более трех недель спустя он был обвинен в том, что
в этот самый день изнасиловал женщину самурайского
сословия возрастом около 50 лет с небольшим. В данной
статье собраны и пересмотрены письменные источники,
позволяющие по-новому взглянуть на этот инцидент,
а именно: правительственные материалы Рюкю, два доку-
мента Пэрри, различные дневники участников экспедиции,
а также подготовленный недавно к печати дневник миссионера
Бернарда Беттельхайма. При оценке достоверности
этих записей автор помещает инцидент в контекст дипломатических хитростей рюкюской стороны, внутренних
политических и социальных конфликтов в Рюкю, а также
сильного давления со стороны Пэрри ради получения договора с Рюкю. Также рассматривается интерпретация
этого инцидента Оно Масако.
30 сентября 2024 г. (понедельник) в 14:00 состоится заседание Ученого Совета, на котором будет заслушан доклад директора ИВР РАН, чл.-корр. РАН И. Ф. Поповой «Российское академическое востоковедение. Государственная миссия».