Воднева О.А. Ежегодная (годичная) научная сессия ИВР РАН «Письменное наследие Востока как основа классического Востоковедения». К 195-летию (1818—2013) Азиатского музея — Института восточных рукописей РАН (СПб., 2—4.12.2013) // Письменные памятники Востока, 1(20), 2014. С. 243—251.
В 2013 г. ежегодная научная сессия ИВР РАН «Письменное наследие Востока как основа классического востоковедения» — основное научное мероприятие Института, проводимое регулярно с 1965 г., — была посвящена юбилейной дате: 195-летию основания Азиатского музея Императорской академии наук (23/11 ноября 1818 г.)1.. По традиции на сессии обсуждались следующие проблемы: письменные памятники как основа классического востоковедения; восточная текстология, принципы перевода и критического издания текстов; источниковедение и историография Востока; политическая, этнокультурная и социально-экономическая история Востока; традиционные религиозные, философские и правовые системы Востока; литература, эпос и фольклор народов Востока; теория структуры и исторического развития восточных языков; принципы каталогизации и научного описания коллекций восточных рукописей и документов; изучение и публикации архивных документов; проблемы обеспечения сохранности и реставрации рукописей; создание электронных баз данных, использование современных технологий в изучении письменных памятников на восточных языках...