Носова Н. И. Отграничение отглагольных имен от сочетания глагол + имя в бирманском языке // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. Тезисы докладов III годичной научной сессии ЛО ИНА. Май 1967 года. Ленинград, 1967. C. 96—97.
В бирманском языке широко распространена субстантивация глаголов, результатом которой является образование отглагольных имен. Однако в ряде случаев отглагольные имена (т.е. сочетания глагол+субстантиватор) трудно отграничить от совпадающих с ними по форме сочетаний глагол + имя, которые также функционируют в качестве имен. Как можно видеть, разница здесь состоит в том, что в первом случае вторым компонентом является служебная морфема, а во втором случае — знаменательная морфема. Разграничение этих сходных образований должно идти, следовательно, по линии доказательства служебного характера морфемы, выступающий
в качестве второго компонента сочетания...
PDF-файлы
_grushevoi_1998.jpg)
