Кушев В.В. Заметки к истории пуштунской каллиграфии // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. XI годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (краткие сообщения и автоаннотации). Часть 1. М.: ГРВЛ, 1975. С. 106—110.
История пуштунской каллиграфии начинается для современного исследователя с самой ранней дошедшей до нашего времени рукописной книги на афганском языке — с 1651 г. Разумеется, существовали и, возможно, существуют не известные науке более старые рукописи. В частности, список 1651 г. сочинения «Хайр ал-байан» отстоит приблизительно на сто лет от автографа этого произведения; недавно появилось сообщение о имеющейся в одном из селений Свата списке генеалогии афганского племени, датированном 1450 г., но пока нет уверенности в точности этого сведения...