|
|
| |
|
|
Бойко К. А. Источник сказки А. С. Пушкина о золотом петушке // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. XV годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР. Часть II (доклады и сообщения по арабистике). М.: Наука, ГРВЛ, 1981. С. 58—61.
В докладе на II сессии ленинградских арабистов «Восточные корни мотива о золотом петушке в сказке А.С.Пушкина», говорилось о том, что мотив волшебной птицы-петушка в сказке поэта навеян одним древним восточным фольклорным сюжетом. Заимствован он был, однако, не из самого источника, а из новеллы американского писателя В.Ирвинга «Легенда об арабском астрологе» в его книге «Альгамбра». Новелла Ирвинга увидела свет в 1832 г., сказка Пушкина — 1835 г. Как было показано в докладе, мотив петушка, играющего у Ирвинга роль стерегущего талисмана, не является порождением арабо-испанской легенды, а происходит из египетского, точнее, коптского фольклора, связан, как и другие талисманы в рассказе, с искусством древней египетской магии. От коптов мотив стерегущей птицы — петушка — достаточно рано перешел в арабский народный фольклор, преимущественно египетский...
К содержанию сборника... PDF-файлы
Полный текст статьи
Ключевые слова
|
|
|
|
Случайная новость: Объявления |
|
22–24 апреля 2024 г. в ИВР РАН пройдет Третья Международная научная конференция «Рукописное наследие Востока», посвященная 140-летию со дня рождения Б.Я. Владимирцова (1884–1931). Предлагаем вашему вниманию программу. |
|
Подробнее...
|
|
|
|
|
