Петросян И. Е. Турецкий источник труда Марсильи «Stato militare dell’ Império Otomano» // Тюркологический сборник 1979. Османская империя: проблемы истории и источниковедения. М.: Наука, ГРВЛ, 1985. С. 99—109.
При работе над переводом и комментарием османского анонимного сочинения начала XVII в. по истории и организации янычарского корпуса автору данной статьи пришлось пользоваться трудом Марсильи «Stato militare dell’ Imperio Ottomanno», впервые опубликованным в 1732 г., а в русском переводе— в 1737 г. Специалистам по истории средневековой Османской империи как в нашей стране, так и за рубежом этот труд. широко известен и неоднократно использовался в научной литературе. В сочинении Марсильи содержится чрезвычайной богатая информация не только по истории османской военной организации, но и по организации всего османского государства. Поражает обилие подробных таблиц с цифровыми данными касательно численности тех или иных подразделений османского войска, придворного штата, статей государственного дохода с перечислением доходов отдельных провинций, статей государственных расходов и ряд других цифровых данных. Столь высокая информированность автора делала и до сих пор делает это сочинение одним из важнейших источников по истории Османской империи...
4—6 декабря 2023 г. состоится Ежегодная научная сессия ИВР РАН «Письменное наследие Востока как основа классического востоковедения». Предлагаем вашему вниманию программу Сессии.