Белгородский Н. А. Социальный элемент в персидских именах, прозвищах, титулах и фамилиях // Записки Института востоковедения Академии наук СССР. I. Л.: Издательство Академии наук СССР, 1932. C. 213—242.
Порядок, по которому в настоящее время образуются личные наименования отдельных субъектов в Персии, представляет большой интерес и в лексическом отношении и еще больший — в социально-бытовом. Европейцу, впервые попадающему в Персию, в этом разобраться особенно трудно. На первый взгляд полное наименование отдельного лица представляется каким-то грандиозным и бессистемным нагромождением имен титулов и других каких-то слов и частиц. И требуется известное время, чтобы этим практически овладеть, т. е. научиться применять то или; иное сочетание из имени, отчества, прозвища или фамилии, чтобы это с точки зрения перса отвечало моменту и достоинству лица. Но в данном случае нас интересует не это, и настоящая заметка появляется отнюдь не в целях руководства по персидскому этикету. Нас интересует лексическая сторона персидских личных наименований и еще больше — социальная...
PDF-файлы
