|
|
| |
|
|
Пан Ин. О первоначальном варианте романа «Речные заводи» Ши Найаня // Страны и народы Востока. Выпуск XI. Страны и народы Центральной, Восточной и Юго-Восточной Азия. География, этнография, история. М.: Наука, ГРВЛ, 1971. С. 166—172.
В этой статье рассматривается вопрос о том, какие части романа
«Речные заводи» восходят к первоначальному варианту Ши Най-аня.
Относительно первых семидесяти глав мнения исследователей не расходятся:
все считают, что они входили в первоначальный вариант романа.
Спор идет о том, входили ли в этот вариант рассказ о походе на государство
Ляо, а также истории о покорении Тянь Ху, Ван Цина и Фан
Ла. Ян Дин-цзянь в начале XV II в. в предисловии к изданию 120-главного
романа «Речные заводи» пишет, что Го У-дин (Го Сюнь) при переиздании
этого романа «устранил истории о разбойниках Ване и Тяне и
добавил историю о походе на государство Ляо» [9, 2]. Таким образом,
по мнению Ян Дин-цзяня, в первоначальном варианте романа содержались
эпизоды покорения Тянь Ху, Ван Цина и Фан Ла, а история
о походе на государство Ляо была включена Го Сюнем. Оценивая эту
точку зрения, проф. Чжэн Чжэнь-до писал: «Первая половина высказывания
Ян Дин-цзяня неверна, а вторая — верна»...
К содержанию сборника...
 PDF-файлы
Полный текст статьи
Ключевые слова
|
|
|
|
Случайная новость: Объявления |
|
30 сентября 2024 г. (понедельник) в 14:00 состоится заседание Ученого Совета, на котором будет заслушан доклад директора ИВР РАН, чл.-корр. РАН И. Ф. Поповой «Российское академическое востоковедение. Государственная миссия». |
|
Подробнее...
|
|
|
|
|
