Observations sur la Rhétorique des nations musulmanes, de M. Garcin de Tassy; par Lecheikh Mouhammed Tantawy // Mélanges asiatiques. Tome II. 5e livraison. St.-Pétersbourg: Imprimerie de l’Academie Impériale des Sciences, 1856. P. 466—486.
Un savant orientaliste français, M. Garcin de Tassy, a publié dans le Journal asiatique plusieurs articles fort intéressants sur la Rhétorique musulmane, où il est facile de reconnaître la touche d’un maître, bien familiarisé avec les questions qu’il traite. Toutefois, comme il s’agit là d’un sujet absolument spécial, exposé d’après des auteurs arabes dont les textes sont remplis d’expressions techniques, il nous a paru qu’un Asiatique avait quelque droit à soumettre ses observations à l’appréciation d’un auteur aussi consciencieux que M. Garcin de Tassy: tel est le but des remarques que l’on va lire, dont quelques-unes seront des rectifications proposées par nous, mais la plupart contiendront seulement des développements nouveaux des idées émises par l’auteur...
PDF-файлы
