Шаталов О. В. К вопросу о характере «проповеднической» деятельности европейских миссионеров в Китае в XVIII в. // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. XX годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (доклады и сообщения). 1985 г. Часть 1. М.: Наука, ГРВЛ, 1986. С. 87—93.
Этапам политического проникновения европейцев в Китай в период
нового времени соответствуют этапы распространения «проповеднической»
деятельности религиозных иностранных миссий при цинском дворе. При этом очень четко можно проследить своего рода
трансформацию форм и методов так называемой «христианизации» «Срединной империи» в зависимости от успехов, нередко просчетов,
еще чаще неудач в средствах политико-дипломатического, торгового
или даже военного внедрения в Китай, которые на первых порах, а
затем на протяжении, по крайней мере, ближайшего полтора столетия
с момента утверждения в стране цинской династии отнюдь не являлись
самодостаточными, будучи нередко предваряемы попытками «евангельского
обращения» китайцев. И лишь с момента подписания 1 июня 1858 г. Тяньцзинского трактата и целой серии последующих за ним
договоров была создана международная правовая основа для прямого
и непосредственного давления европейских держав на внутри- и внешнеполитическую
жизнь Китая, порождавшая у них уверенность в политической
эффективности достигнутых соглашений и оптимистическую
надежду на то, что Китай станет «христианской страной»...