Фет-али-Ахундов. Обманутые звезды. Рассказ / Перевод с турецкого П. Фалева. Вступительная заметка П. Ф. // Восток. Журнал литературы, науки и искусства. Книга вторая. М.; Пб.: Всемирная литература, 1923. С. 58—76.
Фет-Али Ахундов родился в 1811 году в городе Нухе Бакинской губ. Родные
Ахундова (родители его рано умерли) дали ему хорошее мусульманское образование,
так как хотели сделать его муллой. Но не лежало сердце даровитого юноши к этого
рода деятельности. Он не оправдал ожиданий своих родственников, бросил изучение
мусульманского богословия и юриспруденции и поступил в только что открывшуюся
в его родном городе русскую школу для мусульман. Такие школы, обыкновенно,
являлись поставщицами военных и гражданских чиновников из туземцев на наших
окраинах. И Ахундов по окончании курса поступил на казенную службу и дослушался
до чина капитана...
2 октября 2023 г. Отдел Дальнего Востока ИВР РАН проводит конференцию в честь 90-летия выдающего отечественного китаеведа Александра Степановича Мартынова (1933–2013). Предлагаем вашему вниманию программу.