|
|
| |
|
|
Сезаи. Кючюк шейлер. Новеллы / Перев. с турецкого Е. Бертельса // Восток. Журнал литературы, науки и искусства. Книга третья. М.; Пб.: Всемирная литература, 1923. С. 83—93.
Сами-паша-заде Сезаи один из наиболее типичных представителей западнического
течения среди новейших османских писателей. Западные, точнее, французские
влияния у него проникают в самую глубь, в самую структуру произведений. В противоположность
более старым османским авторам, рабски подражавшим западной литературе
во всем вплоть до выбора сюжета, он, оставаясь по затрагиваемым темам истым
османцем, стремится углубить и расширить горизонты османской литературы, внося
в нее доведенный иногда до необычайной остроты психологический анализ. Своим
первым романом «Приключение» (Сергюзешт, 1887), описывающим страдания и трагическую
гибель молодой рабыни — черкешенки, он сразу занял выдающееся положение
среди своих собратьев. Один из восточных критиков, говоря об этом произведении,
утверждает, что если в нем и есть недостаток, то разве тот, что оно слишком изящно.
За «Приключением» последовал ряд небольших новелл под общим заглавием «Пустячки»
(Кючюк шейлер, 1891), из которых взяты и предлагаемые здесь рассказы. Повидимому,
политика отняла Сезаи у литературы: член младотурецкого комитета, он в 1908 г. был
назначен послом в Испанию и с тех пор прекратил литературную деятельность.
Е. Б.
К содержанию сборника...
 PDF-файлы
Полный текст статьи
Ключевые слова
|
|
|
|
Случайная новость: Объявления |
|
5 февраля 2024 г. в 15:00 состоится заседание в рамках Дальневосточного семинара отдела Дальнего Востока ИВР РАН. С докладом «Сэндай и Россия: незримые связи (по материалам стажировки в университете Тохоку)» выступит с. н. с. отдела ДВ ИВР РАН В. В. Щепкин. |
|
Подробнее...
|
|
|
|
|
