В современной арабской литературе, про которую так мало знают не только
обыкновенные читатели, но и специалисты, можно заметить целый ряд явлении,
невольно заставляющих вспомнить эпоху ее расцвета в IX — X веке. Одним из таких
фактов приходится считать участие в ее развитии не только арабов по национальности
или мусульман по религии. Втянутыми в это течение оказываются даже европейцы:
достаточно назвать обарабившуюся семью Корнелия Ван-Дейка, которому
поставлен в Бейруте за его полувековую общественно-литературную деятельность
памятник, пли италианца Мансура Карлетти, многолетнего редактора одной арабской
газеты в Тунисе. Персы и турки, копты и берберы принимают живое участие
в возрождении арабской литературы XIX века; нации, даже далеко стоящие от арабов,
выдвигают отдельных представителей. Армяне могут указать двух братьев Абкариус
или Артына Нашу; курды по справедливости должны гордиться борцом за женское
равноправие Касимом Амином или основателем одного из лучших научно-литературных
арабских журналов Мухаммедом Курд Али, нынешним президентом дамасской
Академии
...
PDF-файлы
