Баранников А. [Рец.:] Ram Babu Saksena. A history of Urdu Literature // Библиография Востока. Выпуск 5—6 (1934). Л.: Издательство Академии наук СССР, 1934. С. 87—88.
Рецензия на книгу Ram Babu Saksena
появляется с значительным опозданием,
так как книга получена в Ленинграде
несколько лет тому назад. Я считаю все же
не лишним сказать о ней несколько слов
по трем основаниям. Во-первых, для
полноты картины изучения литературы
хиндустани (т. е. урду и хинди) в последние
годы, так как указание на новый
труд по литературе урду дополняет сказанное
об изучении литературы индуистской
формы хиндустани (хинди); во-вторых,
эта книга до сих пор печатно у нас
нигде не называлась и, наконец,
в третьих, в некоторых кругах факт
малого знакомства с ней переоценивается,
в результате чего целые главы этой работы,
переведенные почти без всяких
изменений, появляются под другим именем.
Такова, между прочим, статья
проф. Эс-Хабиб Вафы «Драма Хиндустани»...
PDF-файлы
