Виленчик Я. [Рец.:] Lecerf, Jean. Literature dialectale et renaissance arabe moderne // Библиография Востока. Выпуск 8‒9 (1935). М.; Л.: Издательство Академии наук СССР, 1936. С. 121—123.
Работа производилась исключительно
над опубликованными текстами на сирийском
(специально ливанском) арабском
диалекте и имела задачей осветить две
основные проблемы: возникновение писанной
литературы на арабидском (разговорном)
языке и вопрос о двуязычии
на арабском Востоке. Lecerf сравнивает
положение с языками у арабов с двуязычием
в Греции. Здесь, начиная с 90-х
годов прошлого столетия, в полном разгаре
война двух языков: новоклассического
и разговорного...
PDF-файлы
.jpg)
