Нестерова Е. В. Новое о коллекции китайских рисунков З. Ф. Леонтьевского. Вопросы атрибуции // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. XXIV годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (доклады и сообщения). 1989 г. Часть 1. М.: Наука, ГРВЛ, 1991. С. 49—54.
Захар Федорович Леонтьевский (1799‒1874) пользуется заслуженной
известностью среди востоковедов. Находясь в Китае в составе X миссии (с 1820 по 1831 г.), он изучил китайский и маньчжурский языки, работал над составлением словарей, которыми пользовались
многие поколения востоковедов, перевел на китайский язык три тома
«Истории государства российского» Н. Карамзина, за что получил
звание «го ши» (государственный историограф). Он также занимался
переводами китайской художественной литературы на русский язык...
PDF-файлы
