Тугушева Л. Ю. Направление фонетического развития уйгурского литературного языка по данным раннесредневековых уйгурских текстов // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. XXIV годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (доклады и сообщения). 1989 г. Часть 2. М.: Наука, ГРВЛ, 1991. С. 141—144.
Известно, что письменная система раннесредневековых уйгурских
текстов лишь в схематической форме отражает фонологическую систему
языка и многие реальные фонетические особенности языка остаются
за ее пределами, но, несмотря на это, некоторые данные, в
частности, характер распределения графем в письме, могут служить
показателями реальных черт фонетики уйгурского языка соответствующего
периода, если рассматривать их в свете отношений:
1) между фонетическими нормами Среднетюркского стандарта
(СГС) и графическими нормами, принятыми в раннесредневековых уйгурских
текстах;
2) между графическими нормами и нарушениями этих норм...