Rapport sur le Dictionnaire japonais-russe M. Goshkiévitch, par M. Léon de Rosny // Mélanges asiatiques. Tome IV. Livraison 5 et 6. St.-Pétersbourg: de l’Imprimerie de l’Academie Impériale des Sciences, 1863. P. 593—602.
Le présent Rapport est précisément celui dont il a été question dans le Bulletin de l’Académie, t. IV, p. 325, et qui avait été donné seulement en abrégé dans le Compte- Rendu du concours Démidof, pour 1857, p. 8. Parvenu au Secrétariat de l’Académie au mois d’août de l’année 1861, par suite de circonstances tout-à-fait indépendantes de la volonté de l’auteur, il eût été fâcheux qu’il ne vît pas le jour dans le pays auquel il était destiné. Les justes réclamations de M. L. de Rosny nous ont donc décidé à communiquer au public russe les intéressantes remarques du savant français...